ACTE V, SCÈNE X. 2i

VIRGINIUS, au licteur.

Remplis ton devoir... retourne vers le tyran. {Montrant Virginie baignée dans son sang.) La voilà, elle est prête : tu peux l'emporter.

JULIE , à genoux près de Virginie, et lui baisant les mains.

Virginie !

( A la fin de cette scène il faut que les acteurs soient place's de manière à cacher le corps de Virginie à ceux qui entrent. Les gardes se mettent du côté de Virginie; Julie, à genoux , est penchée sur elle. Virginius est debout et un peu sur le devant. )