ACTE III, SCÈNE II

SVIKDLEK,

Oui... à peu près.

LE BOURGMESTRE

En esprit , en amabilité' , elle n'a point de pareilles.

SVINDLER.

Du moins n'ai-je rien entendu de semblable.

LE BOURGMEST RE.

Il est vrai qu'on trouverait difficilement quelqu'un comme elle. Si vous l'entendiez, le soir, chanter et jouer du clavecin ! tout le monde s'arrête dans la rue pour l'écouter; on en est ravi jusqu'au ciel. Quant à moi, pauvre infortune, je ne puis en parler que sur la foi d'autrui.

SVINDLER.

Elle ne m'a pas eu l'air de savoir la musique dans une aussi grande perfection ; elle m'a toujours entretenu du défunt, ce qui , je l'avoue, n'était pas fort réjouissant.

LE BOURGMESTRE

C'était un bien brave homme ; elle le pleure toujours.

SVllSDLER

Cependant j'ai cru voir que sa douleur était sur le point de cesser ; elle va peut-être bientôt se remarier.

LE BOURGMESTRE

Est-il possible? je félicite l'époux qu'elle a choisi ; il n'aura pas seulement une grande fortune , mais

encore il sera possesseur d'une femme belle , vertueuse, remplie d'esprit.

SVINDLER.

Cela serait bien à de'sirer. Je connais celui qui pourra devenir son époux ; il est mon meilleur ami ; je lui souhaite tout le bonheur possible.

■^ LE BOURGMESTRE

\ oilà de l'inattendu , je l'avoue. C'est une grande nouvelle pour notre petite ville. Madame Stricker va se remarier ! Très-humble serviteur, monsieur; le temps presse, j'ai des occupations. (// seji va.) iNIais {revenant) peut-on vous demander le nom de l'époux?

SVINDLER.

Je ne sais s'il m'est permis de le dire ; cependant je compte sur votre discrétion, et crois pouvoir en faire la confidence à un aussi honnête homme. ( Lui parlant à demi-voix pi es de l'oreille.) C'est moi.

LE BOURGMESTRE, duu air inquiet.

Que le ciel me soit en aide ! je n'entends pas. Comment avez-vous dit ?

SVI^'DLER.

C'est moi.

LE BOURGMESTRE

Que je suis malheureux d'être aussi sourd !

Alors vous ne le saurez point.

LE BOURGMESTRE

Un peu plus haut seulement.