SCÈNE JI

HEBMIONE, OLÉONE.

HBBKIOinL 18

Ah I qu'ai-je fiût, Oéone, et que vieas^u v^ dire?

Que &it Pjrrhus ? 20

0I.ÉONX.

n est au eomUe de ses vœux, 22

Le plus fier des moitels et le plus amoureux. Je l'ai vu vers le temple, où son hymen s'apprAte, 24

Mener en* conquérant sa nouvelle conquête ; Et, d'un oeil où brillaient sa joie et son espur, 26

BWfvrér en marchsBl da plaisiv ék la vti^. . .

IS9 ÀVDBOKAQUI*

Andromaqne, an tnyers de mille cris de joie,

Porte jusqu'aux autels le souyenir de Troie ; d

Incapable toujours d'aimer et de haïr,

Sans joie et sans murmure elle semble obéir. 4

HKBMIOHB.

Et l'ingrat, jusqu'au bout il a poussé' l'outrage 1 6

Mais as-tu bien, Qéone, observé son yisage î

€k>ùte-t-il des plaisirs tranquilles et par&itsi 8

N'a*t-il point détourné ses yeux yers le palais 1

Dis-moi, ne t'es-tu' point présentée à sa yuel 10

L'ingrat »>t-il rougi lorsqu'U t'a reconnue V

Son trouble ayouait-il son infidélité 1 - 12

A-t-il jusqu'à la fin soutenu sa fierté 1

CLÉOHB. 14

Madame, il ne yoit rien. Son salut et sa gloire

Semblent être avec yous sortis de sa mémoire. IG

Sans songer qui le suit, ennemis ou sujets,

n poursuit seulement ses amoureux projets. 18

Autour du fils d'Hector il a rangé sa garde,

Et croit que c'est lui seul que le péril regarde.* 20

Phœnix même en rép<Hid, qui l'a conduit exprès

Dans un fort éloigné du temple et du palais. 22

Voilà dans ses transports le seul soin qui lui reste.

HXRMIOmE. 24

Le perfide ! il mourra... Mais que t'a dit Oreste 1

CLàONX. 26

Oreste ayec ses Grecs dans le temple est entré.

BERiaOHX. 28

Eh bien ! à me yenger n'est-il pas préparé ?

OLftONS. 30

Je ne sais.

RXRMIOlffX. 82

Tu ne sais! Quoi donc! Oreste enoor^^ Oreste me trahit 1 34

oiÉovm.

Oreste yous adore; 86

Hab de mille xwuxdâtob eqnit oombitto

AOTS T, flÔiVB XI.

Croit tantôt son amour et tantôt sa verta.

Il respecte en Pyrrhus l'honneur du diadème, 3

Il respecte en Pyrrhus Achille et Pyrrhus même :

Il crûnt les Grecs, il craint l'univers en courroux : 4

Mais il se craint, dit^il, soi-même plus que tous.

Il voudrait en vainqueur vous apporter sa tète : 6

Le nom seul d'assassin l'épouvante et l'arrètid*

Enfin il est entré, sans savoir dans son cœur 8

S'il en devait sortir coupable ou spectateur.

HERMIONB. 10

Non, non, il les verra triompher sans obstacle ;

Il se gardera bien' de troubler ce spectacle. 13

Je sais de quels remords son courage est atteint :

Le lâche craint la mort, et c'est tout ce qu'il craint. 14

Quoi ! sans qu'elle employât" une seule prière.

Ma mère en sa faveur arma la Grèce entière ; 16

Ses yeux pour leur querelle, en dix ans de combats,

Virent périr vingt rois qu'ils ne connaissaient pas ; 18

Et moi je ne prétends' que la mort d'un paxjure,

Et je charge un amant du soin de mon injure ; 20

Il peut me conquérir à ce prix sans danger ;

Je me livre moi-même, et ne puis me venger ! 23

Allons. C'est à moi seule à me rendre justice.

Que de cris de douleur le temple retentisse ; 24

De leur hymen fatal troublons Févénement ;

Et qu'ils ne soient unis, s'il se peut, qu'un moment. 26

Je ne choisirai point dans ce désordre extrême :

Tout me sera Pyrrhus, fïit-ce Oreste lui-même. 28

Je mourrai. Mais au moins ma mort me vengera ;

Je ne mourrai pas seule, et quelqu'un me suivra. 80

Kom AiTD REFBBXiroBS.-^i En, aa a, — ^ Poussé, earried, — > M. g 4S, R. (2), 2.-4 M. L. 42, R. 8.—' Regarde, threatem,—» Croit tantôt son amour, littenê ai timea to hù love, — "^ Il se gardera bien de^ hf wU be eareful not to.-^ M. § 148, R. (2).~* Prétends^ re^ra.