‹ Chefs-d'œuvre de l'art antique:Chapitre 44 sur 70 · Ibid, t. I, p · texte numérisé non relu

Ibid, t. I, p

d^un usage si général dans cette ville (Pompéi), qu'on peut dire qu'elle est entièrement peinte ; elles sont dans le goût de ces arabesques qui commencèrent à devenir de mode sous Auguste*. >»

II. Maison dite de Pansa. — La maison dite de Pansa occupe presque tout un îlot {insula)^ à Textrcmité de la rue des Thermes, au sud; entre les rues qu'on a nommées rue de Fortunata & rue de la Fullonica à Touest & à l'est : nous verrons plus loin à quoi se rapporte cette dernière désignation. L'édifice qui nous occupe tire la sienne d'une inscription qu'on y avait tracée en l'honneur de ce personnage, édile de Pompéi, comme d'ailleurs il y en a beaucoup dans cette ville en l'honneur de divers magistrats *. « Cette maison est, dit Mazois % une des plus complètes & des plus intéressantes habitations de Pompéi... Elle est entourée* de boutiques % de petites maisons & de localités propres à être louées. » Assurément elle appartenait à un personnage considérable, & il est fort possible que ce fût Pansa lui-même. Cette insula est bornée au nord parla ruelle de Mercure. Nous avons vu plus haut que la ruelle des Thermes conduit à celle des Augustals ; elle y débouche presque en face de la porte du forum ; or elle se sépare de la rue des Thermes vis-à-vis de la maison de Pansa, qui se trouvait en conséquence toute voisine des bains & fort à portée des édifices publics qui environnaient la place.

L'entrée principale 22 (pi. 25) est ouverte au sud, sur la rue des Thermes. D'autres issues latérales se trouvent placées, l'une à l'est, sur la rue de la Fullonica, au N. de la boutique 14, l'autre

1. Mazois, les Ruines de Pompéi^ p. 23. — Cf. Bechi, Aîus.Borb.^ vol. VI, Rela^ lioncy &c.

2. Cf. Mazois, ubi infra^ & Bechi, Relajione degli scavi di Pompei^ p. 6-9 (Mus. Borb.^ t. I).

Page 1