SCÈNE III CINNA, EMILIE, FULVIE

EMILIE

Cinna, votre assemblée Par l'effroi du péril n'est-elle point troublée? Et reconnoissez-vous au front de vos amis Qu'ils soient prêts à tenir ce ([u'ilsvous ont promis'?

CINNA

Jamais contre un tyran entreprise conçue Ne permit d'espérer une si belle issue ;

1 Tout beau. Ce mol familier est banni du discours sérieux, à plus forte raison de la poésie. Ce mot pouvait être noble du temps de Corneille. — L'apostrophe a sa passion sort du ton du dialogue et de la vérité. (Volt.)

2 Voltaire dit en parlant de cette scène : » Ce n'est qu'une scène avec une « conlidente, et elle est sublime. >■