‹ Chefs-d'œuvre de ShakespeareChapitre 50 sur 153 · SCENE 1.— The Plains of Philippi · texte numérisé non relu

SCENE 1.— The Plains of Philippi

Enler Octavius, Antont, and their Ârmy.

Oct. Now, Antony, our hopes are answered : Ton said, the eneroy would not corne down. But keep the hills and upper régions-; It proves not so ; their battles are at hand ; They mcan to warn us at Philippi hère, Answering before we do demand of them.

Àn(. Tut, I am in their bosoms, and I know Wherefore they do it ; they could be content To visit other places ; and corne down With fearful braver y, thinking, by thb face, To fasten in our thoughts that they hâve courage ; But 'tis not so.

Enter a Messenger.

Me$$. Prépare you, gênerais :

The enemy cornes on in gallant show ;

ScÈNBl. JULES GËSAR. 285

Brut, — Rendors-toi, Lucius.— Allons, Glaudiiis! et toi, mon ami , éveillez-vous I

Varr. — Seigneur I

Claud, — Seigneur I

Brut, — Pourquoi ces cris que vous avez jetés tous deux dans votre sommeil?

Varr, et Claud, — Nous, seigneur?

Brut, — Oui, vous : avez- vous vu quelque chose ?

Varr. — Non, seigneur, je n'ai rien vu.

Claud. — Ni moi , seigneur.

Bru\, — Allez y saluez de ma part mon frère Cassius. Diteslui qu'il porte de bonne heure ses forces en avant ; nous le suivrons.

Varr, et Claud, — Vous serez obéi , mon seigneur.

{Ih sortent.)

Page 1