‹ Chefs-d'uvre poétiques de Thomas MooreChapitre 16 sur 210 · PEUPLES ET RIVIÈRES DE L'ESPAGNE · texte numérisé non relu

PEUPLES ET RIVIÈRES DE L'ESPAGNE

Les noms des rivières et des anciens peuples de l'Espagne, donnés par les Phéniciens, démontrent l'identité de leur langue et de celle des Gaèls.

ET LA LITTÉRATURE IRLANDAISES. XXvij

que ce dernier peuple a donné des noms aux lieux les plus remarquables de l'Espagne et des rives de la Méditerranée ; il

Les Asturies : de as, un torrent ou chute d'eau, tir, pays : le pays des torrens ou les Asturies.

Callaici : caolleac, étroit, le pays près de la mer, aujourd'hui appelé Tra-los- Montes, et la Galicie, séparées par des montagnes du reste de l'Espagne.

Cantabri : ceann, tètes, tiar, élevé, et bri, colline : le pays élevé et montagneux.

Lacetani : de lait, du lait, o, de, et tana, pays, le pays du lait.

Lusitani : luis, fleurs ou herbes, o, de, et tana, le pays des fleurs.

Ces noms représentent si bien la position du pays ou les mœurs des habitans, que le peuple qui leur a donné ces noms a parlé incontestablement la langue qui en donne l'explication. Bien que l'on ait déjà suffisamment éclairci ce point , on verra par l'étymologie des rivières de l'Espagne, que la langue gaélique est la même que celle des Phéniciens, qui ont donné des noms aux peuples de l'Espagne ainsi qu'à la plupart des pays, des îles et des promontoires de la Méditerranée, et .sur les côtes d'Espagne et de Portugal.

Page 1