ET LA LITTERATURE IRLANDAISES. XCV

la défaite du roi de Morven; l'émotion trop vive qu'elle ressent en voyant qu'on l'avait trompée la fait expirer de joie :

Elle n'est plus, la fille de Sarno, Et son amour l'a conduite au tombeau !... Descends souvent, descends, ombre adorable, Pour visiter ton amant déplorable, Quand seul, assis sur les bords du Cona, Tous ses regrets seront pour Comala.

HIDALLAN.

Elle n'est plus, l'aimable cbasseresse I A quelle épreuve ai-je mis sa tendresse ! De mon amour quel coupable transport !