I.E SEIGNEUR TCMAHG

Ah I madame Tsaï, voulez-vous semer la division dans votre famille, entretenir la discorde entre l’époux et l'épouse ?

TSAÏ, LE TOtJ?N-WAÏ , è SOU fils.

Tsaï-yong, le concours est ouvert. Voici l’époque où le fils du ciel appelle à la capitale tous les hommes de talent. Puisque tu as fait tes preuves dans l'assemblée du district , que ne vas-tu concourir pour un grade supérieur t

TSAÏ-TOIM».

Mon père, daignez m’écouter. Ce n’est pas que votre fils se refuse à partir, hélas I je ne suis retenu id qu’à cause de votre grand âgé, et parce que je prévois des malheur*. Quand j’aurai quitté la maison, di tes-moi où est celui qui nourrira et servira mon père et ma mère?

LE SEIGNEUR TCBANG.

Yooén-waï et vous , madame Tsaï , voici «non avis. C’est qu’on doit exhorter le jeune bachelier à faire un tour à la capitale.