CH IM K MODERNE
«es du ministre de l’iMlruotion publique. Pari», in-8.
1844. 1/ Agriculture en Chine, accompagnée de 72 figures d'instruments (en russe). Saint-Pétersbourg, iu-8.
1844. An english and chiuese vocabulary, in the court citaient, by S.
Wells Williams. Macao. Printed at the office of the chinese repository , in-8.
18(4. Voeabularium sinicum, concinnavit G. Sehott. lierlin, in-4.
1845. Anfangsgriinde der chinesischen grammatik , von Endlicher.
/' ienne , in-8.
1845. San-koue-tchy, Histoire des trois royaumes, roman historique, traduit sur les textes chinois et mandchou delà Bibliothèque royale, par Théodore Parie. Premier vol. Paris, in-8.
1845. Mémoire sur les principes généraux du chinois vulgaire, par M. Bazin. Paris, in-8.
1845. Essai sur l'histoire de l’instruction publique en Chine, depuis le»
anciens temps jusqu’à nos jours, c >4 vrage entièrement rédigé d’après les documents chinois, par Edouard Biol, première partie. Paris, in-8.
1845. Anfangsgriinde der chinesischen grammatik, von Endlicher, deuxième partie, t ienne, in-8.
1845. Dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise, par M. Callery, tome 1, première partie. Macao, in-4.
1848. Manuel pratique de la langue chinoise vulgaire, contenant un chpix de dialogues familiers, de différents morceaux de littérature; précédés d’une introduction grammaticale et suivis d’un vocabulaire de tous les mots renfermés dans le texte, par Louis Rocbet.
Paris, in-8.
1846. The Shoo-king, or the historical classic, being the most ancient authentic record of the annals of the chinese empire, illustrated hy later connncntators, translatcd by W. H.
Medlmrst. Shanghae, in-8.
1846. The chinese speaker, or extracts from xvorks written in the mandarin language as spoken in Peking, compiled R. Thont. Ni/ig-po, in-8.
1846. A manual for youth and students, or chinese vocabulary and dia-
logues, containing an easy introduction tu the chinese language Ning-po dialert ; compiled and translated into, english by P. Strenenassa Pilay. Chusan,
1847. Essai sur l’histoire de l'instruction publique en Chine, par E.
Biot. Paris, in-8. Deuxième partie.
1847. Voyage en Chine. Cochinchine, Inde et Malaisie, par Auguste Haussntann. Paris, in-8.
1847. The heginners (irst book in the chinese language (Canton vernacular) prepared for the use of the bouse keeper, merchant. physician and missionarv. Hong-konç/, in-8.
1848. An enquiry into the proper mode of rendering the word Goii in translating the sacred Scriptures into the chinese language, by W. H. Medhursl. Shanghae , in-8.
1848. Description méthodique des produits divers recueillis dans un voyage en Chine, par Isidore Hedde.
Saint-Étienne, in-8.
1850. S. Wells Williams. An anglochinese ealender for the year of Our- Lord 1850, corresponding to the vear in the chinese cycle æra 4487, or the 47 th year of the 75 th cycle of sixty ; being the 30 th year of the rcign of H. I. M. Taukwang. Canton, in-8.
1850. Recherches sur l'agriculture et l'horticulture des Chinois et sur les végétaux, les animaux et les procédés agricoles que l’on pourrait introduire avec avantage dans l’Europe occidentale et le nord de l’Afrique, smviesd’tine analyse de la grande encyclopédie Cheou-chi-thong-kao , par fe baron Léon d'Hervey Saint-Denys. Paris, in-8.
1851. An aùglo-chinese ealender for the year of Our-Lord 1851, being the (irst year of the reign of 11. 1. M.
Hiengfung (by. S. Wells Williams).
Canton, in 8.
1851. Le Tcheou-li , ou Rites des Tcheou. traduit pour la première fois du chinois par feu Édouard Biot. Paris, 3 vol. in-8.
1851. Histoire de la vie de Hiouenthsang et de ses voyages dans l’Inde, traduite du chinois ; fragment lu à l'Academie des inscriptions, par M. Stanislas Julien. Paris, in-8.
L’UNIVERS
1851. Sankoue-tchy, Histoire des trois royaumes, roman historique, traduit par'Théodore Pavie, tome 2. Parte, in-8.
1852. Le Siècle desYouén, ou Tableau historique de la littérature chinoise,
depuis l'avènement des empereurs mongols jusqu’à la restauration des Ming, par M. Bazin. Parte, in-8 1852. China, during the war and since the peace , bv sir John-Francis Davis. London, 2 vol. in-8.
