ENFANTS A LA MAMELLE

Cette maladie n’est pas connue pour se montrer chez les enfants^ si ce n’est quand ils sont au sein, et elle s’appelle croûte ou croûte de laiC et elle se produit chez eux au fronC à la tête, 'et s’étend souvent aux autres membres. Cette maladie naît chez les enfants de l’aigreur (1) du lait qui introduit une salure dans la nourriture de Tentant ou dans la matière qui doit être convertie en aliment. Ou bien cette matière elle-même dans laquelle se produit l’impression ou la transformation de cette salure est humide et vicieuse. Et le signe que l’aigreur du lait avec une matière telle est la cause de cette infirmité, c’est la rudesse que Ton trouve à la peau de la tête de Tentant avec l’adhérence de la croûte^ car cette rudesse de la croûte sur la rudesse de la peau dénote Tadustion (2) et la siccité de l’humeur^ mais l’adhérence et la ténacité dénotent son excessive viscosité.

La cure de cette infirmité consiste à oindre le point malade deux ou trois ou quatre fois, ou chaque fois qu’il paraîtra se sécher, avec de l’huile de camomille mêlée à Ûu beurre non salé, ou de la graisse de poule, ou de la

(1) Aciiitas.

(2) Adustig.

graisse de rognons d’animal châtré (1), on avec les humectants de ce genre que tu connais. Que ce soient les topiques avec les onctions, ou les emplâtres, ou les lotions, ou les fomentations humectantes. Que la nourrice de reniant se prive de tout ce qui est salé, au moins de fromage salé, des viandes fortes et salées, de toutes choses aigres (2), piquantes, d’huile, d’uignons, de poireaux et des choses de ce genre et de toutes sortes de choses piquantes, comme de poivre, de moutarde, de gingembre et de choses semblables ; de confection de miel poivrée, de vin généreux pur (3); qu’elle boive au contraire, de préférence^, du vin très amorti avec l’eau d’une décoction de substances humectantes et quelque peu rafraîchissantes. Qu’on donne â l’enfant un bain de tout le corps et qu’on baigne spécialement sa tête avec l’eau de décoction de fleurs de camomille^, de roses^, de violettes, d’orge, de mauves^ d’althée^ de semences de fenugrec, de semences de lin et avec les humectants de ce genre, non point avec des échauffants (4). Il est au moins évident que, dans mon temps, j’ai vraiment guéri de nombreux malades d’après ce procédé, sans danger quelconque et sans appréhension, et sans aucun affront d’ignorance.