DE LA TEIGNE OU ALOPÉCIE, HUMIDE OU SECHE, OU DES POUX

La teigne est le dessèchement de la peau de la tête par des croûtes ou à cause des croûtes, sans aucun écoulement

(1) Pinguitudo renu castrati.

(2) De oîbus acruminibus.

(3) Non lymphato.

(4) Nô calefaeiêiibus.

d’humeur ou avec quelque humeur évoluant avec elle, avec chute des cheveux ou, du moins, leur diminution. Mais celle qui existe avec des croûtes, sans écoulement d’humidité, est produite par la matière aduste et dénaturée (1) qui altère, ronge et brûle la peau, et prive les racines des cheveux de l’humidité qui les alimente; c’est ainsi qu’ils tombent. On reconnaît cette maladie en la -voyant, parce qu’il se produit des croûtes safranées (2), noires, ou vertes qui n’émettent aucune humidité ou qui en émettent à peine, à la manière d’un virus et d’un venin (3), tellement que les cheveux se détachent et tombent. Or, l’autre teigne existe avec des croûtes humides et présentant des érosions (4) dans lesquelles apparaît quelque blancheur ou, au moins, une certaine teinte cendrée, et l’on en voit sourdre une matière cendrée, humide et visqueuse, et cela amène aussi la chute des cheveux. Et remarque que, dans l’une et l’autre teigne, les poux pullulent dans les cheveux, surtout dans l’enfance et l’adolescence, périodes pendant lesquelles abonde cette humeur altérée. Les poux sont produits par l’altération de cette matière mauvaise contenue dans ce point. Les poux se montrent plus tôt dans la teigne humide et ils se montrent toujours, chez le vieillard comme chez le jeune homme et l’enfant.

Le traitement de la teigne sèche consiste premièrement à raser entièrement les cheveux aussi bien et aussi délicatement que possible et, après que toute la tête aura été rasée, à oindre pendant trois jours le point atteint avec de l’huile de violettes mêlée à de la graisse de poule, du beurre de vache, de la graisse de rognons d’animal châtré non salés, ou à des humectants de ce genre, chauds. Mais le quatrième jour, que toute la peau soit profondément scalpellée (5) sur le point malade, afin qu’il s’écoule une grande abondance de sang, et immédiatement après l’écoulement du sang, que toute la partie scalpellée soit lavée avec l’eau de dé-

(1) Adusta et corrupta»

(2) Crocee,

(3) Virus et venenum.

(4) Cum crustis humidis et corrosis. Godets.

(5) Scalpelletur,

côction de mélilot, de fleurs de camomille, de fumetèrre, de follicules de séné, d’épithyme (1), d’amandes douces, de figues, de raisins secs (2), d’althée et autres humectants de ce genre et légèrement stimulants. Après cette lotion, que toute la peau de la tête soit frottée et frictionnée fortement avec l’alun de lie de vin (3) dissous dans l’eau de la décoction susdite, ou avec des oignons, ou avec des aulx, ou de la moutarde, ou de l’oignon de scille (4), ou même avec quelque lambeau d’étoffe grossier, rude et chaud, et du fort vinaigre un peu mordant. Après cette friction énergique, que le point malade soit de nouveau lotionné avec l’eau de la décociion susdite et, après cette seconde lotion, que la tête soit essuyée avec un lambeau d’étoffe blanche en lin, et après qu’elle sera séchée, qu’elle soit ointe entièrement avec l'onguent indiqué plus haut, et que cela ait lieu de nouveau, deux fois par jour, jusqu’à trois jours. Vers le quatrième jour ou environ, examine si la peau te paraît nette ou non; si elle n’est pas nette, reviens à la friction antérieurement dite, et à la lotion et à la friction avec l’alun de lie de vin, sans plus ample et ultérieure scalpellation ; car la scalpellation ne doit être faite qu’une fois, mais profondément, comme il a été dit déjà. Après cette friction, lotionné la partie et oins-la comme ci-dessus. Et cela doit être fait ainsi, de quatre en quatre jours, jusqu’à ce que la peau soit devenue nette, ce qui se reconnaît au tarissement de la suppuration pénétrante et fétide, et à l’éclat de la peau et de la chair, et à son nivellement. Et quand la peau sera nette, que toute la tête soit alors ointe une fois par jour de cet onguent, jusqu’à ce qu’elle soit parfaitement guérie, et que les cheveux se soient reproduits et aient poussé convenablement : Prenez de cendre de cheveux humains 2 drachmes ou 5 onces, de fèces d’huile de graine de lin 4 onces, de miel pur despumé 4 onces, de myrrhe très finement pulvérisée de 1 à 5 onces, et mêlez

(1) Epithymum.

(2) Passulæ.

(3) Alumen fœcis vini,

(4) Cæpa squillitica.

le tout. Car cet onguent monditîe (1) en partie la peau, la i consolide (2) et l’affermit bien^ et favorise la multiplication des cheveux si la peau n’est pas calleuse^ car la vertu de la médecine ne peut faire naître des cheveux dans une peau calleuse (3) sans faire d’abord disparaître la callosité. Si le malade est ainsi et qu’il ait soixante ans ou plus, qu’on lui donne le soir (et qu’il ne soupe pas) des pilules ainsi composées : Prenez d’ellébore noir 1 drachme, de séné et d’épithyme^ de chaque 5 drachmes^ d’agaric de 1 à 5 drachmes, de mastic et de spic (4), de chaque 5 drachmes^ d’aloés 4 drachmes. Les pilules sont faites avec le suc d’ache (5) , en forme de pois chiche. La dose est de . 1 drachme et doit être administrée au début de la maladie avant la scarification, car ces pilules font évacuer de tous les membres la matière aduste.

Il faut procéder de la même façon dans la teigne humide, excepté pour les onctions déjà dites avec les huiles et les graisses, à la manière qu’on les fait dans cette maladie, parce que cette friction se fait avec les huiles susdites sans mélange avec aucune substance très forte ou pénétrante. Or, dans celle-ci^ on fait la friction avec l’alun dissous non pas dans l’eau susdite, mais dans de fort vinaigre ; et les pilules pour la teigne humide se font ainsi : Prenez de pulpe d’agaric^ de coloquinte, de mastic, de chaque 1 drachme^ d’aloès 3 drachmes;, que les pilules soient faites avec le suc de poireau. Leur dose est 1 drachme. Au moyen de ce procédé, j’ai guérp en vérité, beaucoup de malades de la teigne humide et de la teigne sèche.

Le traitement des poux de la tête est de cette manière : que les cheveux soient coupés^ qu’ils soient lavés avec la' susdite décoction et que la tête soit bien séchée; ensuite qu’elle soit ointe pendant trois jours avec cet onguent dont l’efficacité est reconnue. Formule de l’onguent :

(1) Mundifîcat.

(2) Consolidât,

(3) Callosa.

(4) Spica.

(5) Apium,

Prenez de myrrhe 5 onces , d’aloès 1 once , d'agaric 2 drachmes, d’huile d’amandes amères 3 drachmes^ d’huile de laurier et d’huile d’amandes de pêche, de chaque de 1 à 5 drachmes ; on pulvérise ce qui doit être pulvérisé, on mêle parfaitement le tout ensemble et l’on oint le lieu où est le mal. Cet onguent est bon aussi sans coupe de cheveux, et cela est utile dans les plaies qui ne permettent pas cette coupe, mais son application ne peut se faire aussi commodément.