DE LA DISLOCATION DES DOI&TS DE LA MAIN

Les OS des doigts de la main ne se disloquent pas facilement à cause de leur disposition à la flexion et inclinaison,

excepté le doigt pouce qui, pour une faible cause, se disloque dans son second noeud (1) et se restaure aisément aussi. Mais tous les noeuds des doigts se tordent aisément, sont étirés (2), se mollitîent et se séparent. Si donc ils sont disloqués, qu’ils soient alors convenablement et très délicatement réduits selon les canons de la restauration dits plusieurs fois ci-dessus, en tirant, et relâchant, et pressant l’endroit disloqué, jusqu’à ce que la restauration soit parfaite ; qu’ensuite soit aussitôt enroulé autour du doigt étoupes trempées dans vin noir styptique ou eau, bien exprimées, puis roulées dans le blanc d’oeuf et les poudres constrictives plusieurs fois dites. Et soient les étoupes petites, Anes, convenablement faites, ou bien à leur place soit mis morceaux de linge de lin, propres^ imprégnés du dit médicament, comme je l’ai dit au chapitre de la fracture de la rasète et des doigts de la main, ou bien^ à la place de ces choses, aussitôt l’égalisation faite, soit mis l’emplàtre constrictif dit au chapitre de la séparation de la furcule et de l’os de la spatule ; et soit alors le doigt bandé avec toutes autres choses à ce requises et assujetti comme tu l’as su au chapitre de la fracture de la rasète et des doigts de la main ; et tu ne déferas point la première ligature jusqu’à 5 jours, à moins que la grande douleur du patient, ou une tumeur d’apostème,, ou la restauration défectueuse de l’endroit, ou autre semblable t’oblige à la défaire, et alors tu déferas et tu lieras de nouveau. Mais si le pouce est disloqué au second nœud, alors tu le réduiras et' restaureras convenablement, avec le concours de servants capables, comme je l’ai dit plusieurs fois. Cela fait, soit toute la partie enveloppée aussitôt avec tampons d’étoupe longs, à queue (3) et trempés dans vin noir styptique ou eau et bien exprimés, roulés ensuite dans le blanc d’œuf et les poudres constrictives plusieurs fois dites, ou bien, à la place de ces choses, soient le doigt et endroit restaurés enveloppés avec un linge de lin convenable enduit de Templàtre constrictif plusieurs fois dit ; et sur

(1) L’articulation métacarpo-phalangienne du pouce.

(2) Exicduntur .

(3) Caudatus.

Pemplàtre soit mis autres tampons légers, à queue, trempés dans ledit vin ou l’eau et exprimés. Ensuite, si cela te semble devoir être opportun, étends et dispose convenablement sur toutes ces choses deux ou trois attelles légères au-dessous du doigt, et au-dessus, et du côté domestique, enfin avec une bande large de deux doigts et très longue, que le doigt soit lié en enroulant solidement la bande vers le bras et vers le doigt lésé, de manière qu’il se conserve dans la position due ; et que les tours de bande soient cousus ensemble afin qu’ils ne se relâchent pas ; et que le bandage ne soit défait que de 4 en 4 ou de 5 en 5 jours. Et si quelque dureté est restée en l’endroit, soit fait onctions avec l’onguent mollificatif de gommes fait au chapitre de la dislocation des spondyles^ et soit fait fomentations avec la fomentation dite ci-dessus par rapport à la dislocation de la rasète de la main, et par cette voie le doigt reviendra, avec le temps, à son ancienne souplesse et opération. Et soient les autres choses, pour ce qui a trait à la diète, évacuation du ventre, défensif, phlébotomie ou ventousation, ordonnées exactement comme ci-devant, si c’est nécessaire. Mais dans ce cas, elles ne sont pas très nécessaires comme dans les susdits.