DE LA SÉPARATION DE LA ROTULE DU GENOU

Ce membre ne se disloque point, mais se sépare et se mollitie, et il est porté vers la partie inférieure au delà de ce qui est dû, et rarement vers les parties supérieures; et tu sauras cela dans semblable mollification ou séparation, etc., lorsqu’un homme redresse lajambeetque la rotule ne revient pas à sa place. Donc, dans ce cas il nXst pas requis autre chose sinon que le médecin fasse rester le patient droit sur ses pieds, et tasse qu’il soit bien tenu par les jambes et les pieds par des servants capables, et en travers de la poitrine, afin qu’il ne puisse se mouvoir, ou bien qu’il le fasse mettre le corps en supination et bien tenir par des servants comme ci- dessus, et qu’alors il presse fortement avec ses mains et pousse violemment, mais savamment et avec adresse la rotule à sa place, laquelle rotule revient facilement lorsqu’elle est ainsi poussée de quelque manière. Laquelle étant réduite, soit mis immédiatement sur l’endroit, de manière qu’ils compriment tout le genou en travers, en bas et en haut, tampons d’étoupe longs et larges trempés préalablement dans petit vin noir styptique ou eau et bien exprimés; ou bien à leur place soit mis l’emplàtre constrictif dit ci-dessus au chapitre de la dislocation de l’adjutoire et de l’épaule, et soient les dites étoupes roulées dans le blanc d’oeuf et les poudres constrictives dites en cet endroit. Et si tu appliques l’emplàtre, mets par dessus tampons d’étoupe longs et larges trempés dans le dit vin et bien exprimés. Soit ensuite la partie parfaitement liée avec bande large de 4 doigts et assez longue pour qu’elle puisse être menée autour du genou, en haut et en bas, par plu-

sieurs tours. Et qu’elle ne soit point défaite jusqu’à 5 jours; qu’elle soit^ de nouveau, liée ensuite et le malade sera guéri. Mais si la séparation était compliquée d’apostéme et de plaie, soit l’apostème traité d’une part comme j’ai dit au premier livre, au chapitre de Tapostème de cet endroit, et au présent livre en plusieurs chapitres, lorsqu’une plaie est unie à une fracture ou dislocation; et soit aussi la mollification, ou contorsion, ou séparation, traitée d’autre part selon qu’il sera nécessaire^ comme tu l’as su plusieurs fois ci-devant. Soit fait la phlébotomie de la salvatelle, hépatique ou splénique, de la main ou du pied opposés^ ou la ventousation aux fesses avec scarification. Que la diète dans la nourriture et boisson ne soit pas omise non plus, et l’évacuation du ventre, en ordonnant comme tu as appris plusieurs fois ci-dessus. Et tu n’omettras ])oint autour de la partie le défensif plusieurs fois dit; et si quelque dureté ou nodosité restait dans le membre après l’affermissement de la partie, soit fait alors sur la partie, deux fois chaque jour, onctions copieuses avec l’onguent mollificatif de gommes fait ci-dessus au chapitre de la dislocation de l’épine et des spondyles.