‹ Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France avec notes et notices (volume 2)Chapitre 179 sur 200 · DÉLIBÉRATION DES JUGES · texte numérisé non relu

DÉLIBÉRATION DES JUGES

Le douziesme jour de may, en la maison de mondit seigneur l’éycsque de Beauvais, heurc de vespres.

Les juges assemblés, en la présence du vicaire de l’inquisiteur de la foi et maistre Raoul Roussel, thrésorier de l’église de Rouen ; Nicolas des Vendères, archidiacre ; André Marguerie, Guillclme Erard, docteurs en théologie; Robert Barbery , Denys Gastinel , Aubert Morel, Thomas de Courcelles , Nicolas Couppe- Guerre, Jehan Le Doux, Isambert de la Pierre, Nicolas l’Oyseleur , juristes, après que on leur eut exposé ce qui ayoit esté fait le mercredy

CHRONIQUE ET PROCÉS

de devant, leur fut demandé ce qui estoit à faire au demeurant, ct se il esloit expédient meltre ladite Jehanne à la torture. Respondirent ce qui s’ensuil :

Premiérement, maistre Raoul Roussel dit :

que non, afin que le procès qui avoit esté fait ne peust estre calomnié.

Maistre Nicolle des Vendères dit: qu'il n°estoit point expédient la mettreen la torture pour l'heure.

Maistre André Marguerie dit : qu'il n’estoit expédient pour l’heure.

Maistre Guillelme Érard dit : que pour néant elle seroit mise en la torture , et que la matière estoit assez claire sans torlure.

Maistre Robert Barbery dit comme les dessusdit, mais que on la doibt admonester derechef une fois pour toutes, et que se elle ne se veut soubmetire à l’église, que on procède outre. |

Maistre Denys Gastinel dit : qu’il n’est point cxpédient de la mettre ès tortures, afin de sçavoir la vérilé de ses menteries.

Muistre Thomas de Courcelles dit : qu’il lui . semble que on la doibt mettre ès tortures et qu'on la doibt interroger, sçavoir se elle se voudra soubmettre au jugement de l’église,

Maistre Nicolle Couppe -Guerre dit : qu'il n’est point expédient qu'on la melte ès tortures ; que de rechef on la doit admonester de se soubmettre à la déterminalion de l’église.

Maistre Jehan Le Doux dit comme ledit Couppe-Guème. Frère Isambert de la Pierre, comme dessus, mais que on la doibt encore admoncster de soy soubmettre à l’église militante.

Maistre Nicolle l'Oyseleur dit : qu’il lui semble bon, pour la médecine de soy, la mettre ès tourments ; toutesfois s’en rapporte aux opinions des précédents.

Maistre Guillelme Hecton, lequel survint là, fut d'opinion qu’on ne la debvoit point mettre ès tortures.

Maistre Jehan Magistri, vicaire de l’inquisiteur, fut d'advis que on la debvoit derechef interroger, sçavoir se elle se vouloit soumettre à l’église militante.

Page 1