CHAPITRE III

D'une femme nommée Deniselle, laquelle feut prinse en la ville de Douay, comme vauldoisé, et amenée prisonuière en la cité d'Arras ès prisons de l'évesque, laquelle raccusa ung appellé Jean La Vitte, dict Abbé-de-peu-de-sens, et comment aussy ledict abbé feut prins, et:les morgues qu'ils tindrent quand ils feurent prins, et aultres incidents.

Environ le jour de touts les Saincts, l’an mil quatre cents cinquante-neuf, feut prinse en la ville de Douay une josne femme de l’age de trente à quarante ans, nommée Deniselle, femme de folle vie ; et feut prinse à la requeste de l’inquisiteur de la foy, demeurant à Arras, nommé Pierre-le-Brousart, jacobin, maistre en théologie. Laquelle Deniselle , sitost qu’elle feust prinse, feut menée devant aulcuns eschevins et hommes delaloy deladicte villede Douay, et illecq demanda ce qu’on luy demandoit. On luy respondit qu’on lui diroit en temps et lieu. Et aultre chose ne feut respondu, sinon qu’on luy demanda, par manière de gaberiet,syelle ne cognoissoit pas ung hermite nommé Robinet de Vaulx. Laquelle, aussitost qu’elle oyt ce, elle dict : « Et que cec y? cuide-t-on que je soye vaul- « doise ?» Et ainsy m’a esté dict et tesmoingné. Icelle Deniselle, après qu’elleoltestéremonstrée à la loy de Douay, feut amenée prisonnière en la cité d'Arras, ès prisons de l’éveschié. Et la cause

| feut prinse estoit, que ledict inquisiteur de la foy avoit esté au chapitre général que les frères prescheurs font tous les ans ; lequel se estoit faict et tenu à Langres, en

Bourgoingne ; durant lequel chapitre des jaco-

bins, enladicte ville, avoit esté ards comme vaul-

dois, illecq, ung nommé Robinet de Vaulx natif de Hebuterne en Artois, lequel se contenoit commeung hermite, et s’habilloit en toute telle facon qu'ung hermite ; lequel Robinet avoit dict : que plusieurs personnes, hommes et femmes. estoient vauldois; etentre Les aultres avoit nommé icelle

Deniselle, demourant à Douay, etJ ehan La Vitte,

dict Abbé-de-peu-de-sens:; et feut pourquoy

ledictinquisiteur, quand feut revenu dadict chapitre, feit prendre ladicte Deniselle audict lieu de (1) Moquerie. | |

Douay. Laquelle Deniselle, mise ès prisons de l’évesque, feut interrogiée, et par plusieurs fois mise à la torture par-devant les vicaires dudict évesque, nommés maistre Pierre du Hamel, archi-diacre d’Ostrevant, maistre Jehan Thieubault, canoine et official, maistre Jehan Pochon, aussy canoine, et maistre Mathieu du Hamel, secretaire de l’évesque, et aussy canoine d'Arras. Et avecq eulx se boutta à interrogier ladicte Deniselle maistre Jacques Du Bois, docteur en théologie, aussy canoine, et doyen en l’église d'Arras, de l’age de trente-quatre à trente-cinq ans ; et feuticelluy maistre Jacques quy prist plus de peine interrogier ladicte Deniselle sur le faict de vaulderie. Laquelle Deniselle, après avoir esté par plusieurs fois mise à la gehenne et torture, confessa avoir esté en vaulderie, où elle y avoit veu plusieurs personnes, et entre aultres ledict maistre Jehan La- Vitte, Abbé-de-peu-de-sens, lequel estoit peinctre, et souloit demourerà Arras, et ne sçavoiton où il demouroit. Lors ledict inquisiteur dela foy feit tant qu'il sceut qu’il demouroit à Abbeville en Ponthieu; en laquelle ville ledict inquisiteur alla ; et le feit illecq prendre prisonnier et amener, le vingt-cinquiesme jour de febvrier, audict an, en ladicte cité d'Arras, ès prisons de l’évesque. Lequel Abbé-de-peu-desens, aussitost qu'il feust mis èsdictes prisons, pour doubte qu’il ne confessast chose quy luy puist nuire, se cuida copper la langue d’urig canivet ; mais quand il sentit la douleur, il ne la coppa point tout oultre, et ne se fit que blesser; et se blessa sy fort qu’il feut longtemps qu'il ne pooit parler; mais pour ce on ne laissa point à l'interrogier par la gehenne et aultrement, car il scavoit bien escrire, et mectoit sa confession par escript.

Icelluy Abbé-de-peu-de-sens confessa d’avoir esté en vaulderie, et y avoir veu moult de gents, lesquels il nomma par noms et surnoms, et gents de touts estats, nobles, gents d'église et aultres hommes et femmes; et entre aultres : ung nommé Huguet Camery, dit Patre-nostre, barbieur, Jehan le Febvre, sergeant d'eschevins d'Arras , Jehanne d’Auvergne, dame des menues estrinnes à Arras, et trois filles de joye, l’une nommée Belotte, Paultre Vergengon, et la tierce Blancqminette. Pouarquoy lesdicts Huguet, Jehan le Febvre, et les femmes dessusdictes feurent prinses et mises

f1459] ès prisons de l’évesque en ladicte cité d'Arras. Ces choses ainsy faictes, et que les dessusdicts vicaires veirent que la chose montoit de plus en plus, feurent tous délibérés de laisser aller touts les dessusdicts prins comme vauldois et vauldoises, sans nulle punition. Et de faict les euissent laissé aller, environ la feste de pasques communeaux, quand le dessusdict maistre Jacques Du Bois, docteur en théologie et doyen de l'église de Nostre-Dame d’Arras, se vint opposer à leur délivrance, et se feit partie formée contre eulx et contre iceulx prisonniers. Se feit aussÿ partie pour la foy, frère Jehan, évesque de Varut{, frère mineur, docteur en théologie et suffragant de l’éveschié d'Arras. Après ce,ledict doyen d’Arras alla à Péronne devers Jehan, comte d’Estampes; et feut le conducteur dudict doyen pour luy faire accès de parler audict comte, et pour luy tenircompagnie,ung appelé Jehan de Meurchin , lequel estoit aveugle et ne voyoit goutte. Sitost que le doyen olt parlé au comte, le comte vint à Arras; et manda les vicaires, et leur commanda qu’ils feissent leur devoir desdictes personnes prinses, ou qu’aultrementils’en prendroit à eulx-mesmes ; puis se partit et s’en ralla à Péronne.

Environ le quinziesme jour de janvier, audict an mil quatre cents cinquante-neuf, le seigneur de Rivières, lequel avoit esté autrefois capitaine de Calais, au nom du roy Henry d'Angleterre, icelluy seigneur de Rivières?, lequel estoit puissant et noble, avoit assemblé aulcuns basteaux pleins de gents de guerre à ung port de mer en Angleterre, nommé Sandewacqÿ, assez près de Calais, pour venir livrer assault à ceulx de Calais, et remener le duc de Sombreset, lequel se tenoit à Guynes, et nesçcavoit comment rentrer en Angleterre pour doubte de ceulx de Calais ; et commeicelluy seigneur de Rivières estoit audict Sandewacq, par une nuict, feut prins, et plusieurs aultres avecq luy, par les gents du comte de Werwicq, capitaine de Calais; et feurent menés prisonniers à Calais ; et avecq ce emmenèrent audict Calais cinq ou six basteaux pleins de biens qu’ils trouvèrent audict Sandewacq, quy estoit de la partie dudict seigneur de Rivières. |

Le vingt-cinquiesme jour de febvrier,quy feut le jour du gras dimanche, Charles, comte de Charrollois, feit crier une jouste au Quesnoy,

(4) Baruth. (2) Rivers. (3) Sandwich.

[1460] c’est asscavoir : luy, Adolphe de Clefves, Anthoine, bastard de Bourgoingne, et le seigneur de Gruthuse, eulx quatre à marrier contretouts venants ; et y olt moult noble jouste.

Pareillement aussy le dimanche après le behourdy{, audict an, aulcuns gentilshommes de l'hostel du comte d’Estampes feirent crier unes joustes en la ville d'Amiens, où le comte se tenoit lors ; auxquelles joustes vindrent jouster ledict Charles, comte de Charrollois, Adolphe de Clefves, et ledict bastard de Bourgoingne, et aultres.

Aussy feurent criées unes joustes au my-Caresmeensuivant, par aulcuns bourgeois gentilsbommes de la ville de Sainct-Omer.

On feict aussy en ce temps unes joustes àUtrech en Hollande; et tout cecy sans les joustes de Lille et de Bruges, quy touts les ans se font èsdictes villes, c’est assçavoir celles de Lillele jour de behourdy , et celles de Bruges le prochain dimanche après Quasimodo, où on fait moult belle feste en touts les deulx lieulx.

Audict an aussy, le treiziesme jour de mars, toute la ville de Pernes en Ternois feut ardse; etse prit le feuès faulxbourgs et saillit en la ville; et se prist par une femme quy refrisoit oille3 sur le feu , comme on disoit.

Le dix-septiesme jour dudict mois de mars, feut ards, en la ville de Lille, ung homme , lequel se disoit estre homme et femme et avoir les deux sexes , mais il n’en estoit riens; et estoit homme, combien qu’il feust habillé en habit de femme. Ainsy shabilloit pour coucher avec des josnes hommes, avecq lesquels il commectoit le péché de sodomie.

Le vingt-huictiesme jour de mars feut pendu en la ville d'Arras, jugié par les eschevins de la ville, ung josne compagnon nommé Jacotin Thumeis, agé de vingt ans, natif de Lille ; et feut pendu pour larcin; et l’avoit-on prins saisy de plusieurs choses qu’il avoit emblées ; et avoit une oreille coppée qu’on luy avoit coppée en Normandie; etsy avoit en plusieurs aultres villes esté chastié et reprins de larcins qu’il avoit faicts, et sy ne s’en pooit tenir.

(t) Le bonhourdi, behourdi et behourdich étoit une espèce de joûte qui se faisoit avec des bâtons, le premicr et le deuxième dirnanches de carèmne, et qui a servi depuis à désigner ces deux dimanches,

®) Huile.