CHAPITRE IV
Comment la dessusdicte Deniselle, elle cinqnie:me de femmes, l’Abbé-de-peu-de-sens, et Jehan le Febvre furent mitrés en preschiés publiquement, puis rendus à la justice laye et ars, leurs corps ramenés en pouldre, comine vauldois ; la manière comme ils alloient à la vaulderie, el quelles choses ils faisoient quand ils y estoient, comme il feut dict publicquemeut ; et comme ils se desdisoient touts à la mort.
Comme cy-dessus j’ay dict, feurent prins lesdicts Deniselle, Abbé-de-peu-de-sens, et aultres cy-dessus nommés; lesquels interrogiés par gehenne ou aultrement, confessèrent, c’est assçavoir ladicte Deniselle, ledict Abbé, Jehanne d'Auvergne, Belotte, Vergengon et Blancqminette , avoir esté en vaulderie et y avoir veu moult d'hommes, de femmes et gents de touts estats, riches et pauvres, et tant que sans nombre, comme on disoit. Après lesquelles confessions les vicaires de l’évesque envoièrent à Cambray leur confession pour avoir conseil de ce qu'ils avoient à faire, à ung maistre Gilles Carlier, docteur en théologie, agié de soixante-douze ans ou plus, doyen de l’église de Nostre-Dame de Cambray, et ung des notables clercqsquy feusten chrestienneté, comme on disoit, et à maistre Grégoire Nicolaï, canoine et official de l’évesque de Cambray , très noble clercq, comme on disoit. Lesquels notables clercqs, ladicte confession vuedesdicts prisonniers , renvoyèrent leur opinion par escript auxdicts vicaires. Et nonobstant quene veis pas ladicte opinion, toutesfois on disoit que l'opinion desdicts clercqs estoit : que, s'ils voulloient rappeller, pour la première fois ils n’en debvoient point MORE An Ge Nu dicton commis nuls meurdres ny mal usé du corps de Nostre Seigneur Jésus-Christ, c'est asscavoir du sacrement de l'autel. Contre laquelle opinion lesdicts évesque de Varut, suffragant de l’évesché d'Arras, et maistre Jacques Du Bois, doyen de l'église Nostre-Dame d’Arras, feurent totalement; Car ilsfearent d’opinion que touts ceulx quy avoient esté à ladicte vaulderie, et quy l’avoient confessé, debvoient mourir, et ceulx aussy quy estoient raccusés d’eulx, supposé qu'ils ne le cogneussent point ny par gehenne ny aultrement, moiennant toutesfois qu'ils aient trois Ou quatre tesmoings contre eulx. Et sy faisoient iceulx doyen et évesque moult grande diligence affin que touts fuissent ards, et en prenoient moult de peine. Icelluy doyen disoit et certifioit
en toutes compagnies où il estoit, et bien luy ouys dire, que le tierce de chrestienneté et plus avoient esté en ladicte vaulderie etestoient vauldois; et scavoit telles choses, dont il ne pooit dire, et que s’il le pooit dire , on en seroit moultesbahy. Et avecq ce disoit : que touts ceulx quy estoient accusés d’estre vauldois estoient vauldois ; et qu’ils n’en pooient accuser nuls quy ne le fuissent. Et quand on arguoit contre luy ,fuissent clercqs ou aultres, disoit : qu’on debvroit prendreiceulx, comme suspects d’estre vauldois. Les soustenants que ce ne polroit estre,ou avoir en leur faict illusion, ildisoit qu’on debvroit prendreiceulx, commesuspects d’estre vauldois. Il dict aussy, paravant qu’il n’yen olt aulcuns ards, que, quand ce venroit{ à la mort, ils rappelleroient tout ce qu’ils auroient dict, et que le diable leur faisoit ce faire, afin qu'ils fuissent dampnés en enfer. Et en toutes ces choses le soustenoit et confortoit ledict évesque de Varut, et sy disoit qu'il estoit vrai. Plus, il disoit qu'il croioit qu’il y avoit des évesques, voire descardinaulx, quyavoient estéenladicte vaulderie, et de grands maistres ; et qu’il y en avoit tant que, s'ils pooient avoir quelque roy ou grand prince de leur compagnie, ils s’élèveroient contre touts ceulx quy ne seroient point de la compagnie; et estoient assez puissants contre eulx ; et feroient villenies et desplaisir à toutsceulx quy n’en scroient point. Icelluy évesque, avant qu’il feustévesque, avoitesté pénitentier du pape à Rome, durant l'an des pardons de Rome, asscavoir l’an milquatre cents cinquante, pourquoy on disoit qu’il pooit sçavoir moult de choses ; et avoit icelluy évesque une telle imagination que, quand il véoit les gens, il disoit et jugeoit s’ilsavoient esté en ladicte vaulderie ou non. Icelluyévesqueavecledoyendisoient : que, aussitost qu’ung homme estoit prins ou raccusé pour ladicte vaulderie, que nul ne les debvoit aider ny secourir, feust père, mère, frère, sœur ou quelqu’aultre prochain parent ou amy, sur peine d’estre prins comme vauldois ; et disoient encoires oultre:que,supposé qu'iceulx quy en estoient sceuissent bien qu’ils en feuissent accusés, sy ne s’en pooient-ils fuir. Bref, de tout leur pooir, sens et puissance, labouroient que touts ceulx qu’on avoit prins et qu’on polroit prendre fuissent ards, fuissent nobles, riches ou pauvres. Et tant feirent que de rechief on prit (1) Viendroit.
encoires, comme accusé dudict crime, ung nommé Jennin de Veury, marchand de bois, à marrier, de l’agejde quaranteans. Et firent derechief rescrire par le comte d’Estampes aulx vicaires de l’évesque d’Arras, qu'ils abrégeassent les procès desdicts prisonniers.
Pourquoy lesdicts vicaires, lesquels totalement usèrent du conseil desdicts évesque de Varut et doyen d'Arras, assemblèrent touts les clercqs de ladicte ville et cité d'Arras, entre lesquels estoit damp Jehan Barré, prieur de Sainct-Vaast, docteur en théologie, et aultres clercqs, tant canoines d'Arras, capellains, jacobins, frères-mineurs, carmes et aultres clercqs lays, comme maistre Gilles Flameng, advocat à Beauquesne, maistre Mathieu Paille, aussy advocat audict Beauquesne; aulxquels clercgs ils monstrèrent les dépositions et procès, lesquels estotent touts faicts., desdictes Deniselle, Jehanne d'Auvergne , Belotte, Vergengon, Blancqminette, Abbé-de-peu-de-sens, et Jehan le Febvre ; duquel Jehan le Febvre n’y avoit point de procès, car, ains qu'il eust esté interrogié ne mis à la torture, la nuict debvant leur sentence rendue, on le trouva pendu et estranglé en prison, de la cornette de son capperon ; et ne peuton oncques sçcavoir de vray s’il s’estoit pendu de soy-mesme, ou sy on l’avoit pendu de peur qu'il n’en raccusast plusieurs.
Après lesquels procès veus et les opinions desdictsclercqsdictes,le lendemain, neuviesme jour de may, en la cour de la maison épiscopale en cité, sur ung hauld hourt faict pour ceste cause, feurent amenés lesdicts Abbé-de-peu-de-sens, Deniselle, Belotte, Vergengon, Blancqminette, Jehanne d'Auvergne, et ledict Jehan le Febvre porté, car il estoit mort ; et illecq feurentmitrés d’une mitre oùestoit peincte la figure du diable, entellemanière qu’ilsavoient confesséluy avoir faict hommaige ; et eulx à genoulx, peincts debvantlediable.Etillecq par maistre Pierrele Brousart, docteur en théologie, jacobin et inquisiteur de la foy chrestienne, preschiés publiquement, présent tout le peuple.Et y avoit tant de gents que c’estoit merveille ; car de touts les villaiges d’entour Arras et de dix ou douze lieues allenviron et plus y avoit des gents. Etlà dict et declara ledict inquisiteur : que les dessus-nommés avoient esté en vaulderie et la manière comment; c’est assçavoir :
Que quand ils voulloient aller à ladicte vaul-
derie, d’ung oignement que le diable leur avoit baillé, ils oindoient une vergue de bois bien petite, et leurs palmes et leurs mains, puis mectoient celle verguette entre leurs jambes, et tantost ils s’envoloient où ils voulloient estre, par-desseure bonnes villes, bois et eaues ; et les portoit le diable au lieu où ils debvoient faire leur assemblée ; et en ce lieu trouvoient lung l’aultre, les tables mises, chargiées de vins et viandes ; et illecq trouvoient ung diable en forme de boucq, de quien!, de singe, et aulcune fois d'homme ; et là faisoient oblation et hommaiges audict diable et l’adoroient ; et luy donnoient les plusieurs leurs ames, et à peine tout ou du moings quelque chose de leurs corps; puis baisoient le diable en forme de boucq au derrière, c’est au cu, avec Candeilles ardentes en leurs mains. Et estoit ledict Abbé-depeu-de-sens le droict conducteur et le maistre de les faire faire hommaige quand ils estoient nouveaulx venus. Et après celle hommaige faicte, marchoient sur la croix et cacquoient ? de leur salive sus, en despit de Jésus-Christ et de la saincte Trinité ; puis montroient le cu devers le ciel et le firmament, en despit de Dieu. Et après qu'ils avoient touts bien bu et mangié, ils prenoient habitation charnelle touts ensemble ; et mesme le diable se mectoit en forme d'homme et de femme; et prenoient habitation, les hommes avecq le diable en forme de femme, et le diable en forme d'homme avec les femmes. Et mesme illecq commectoient le péchié de sodomie, de bougrerie et tant d’aultres crimes sy très fort puants et énormes, tant contre-Dieu que contre nature, que ledictinquisiteur dict qu'il ne les oseroit nommer, pour doubte que les oreilles innocentes ne fuissent adverties de sy villains crimes sy énormes et cruels.
Dict encoires ledict inquisiteur : que l’oignement duquel ils se oindoient ils le faisoient par la manière quy s'ensuit. C’est assçavoir qu’ils prenoient, quandilsalloientrecepvoir leur sacrement, l’hostiesacrée ou le précieulx corps de Nostre Seigneur Jésus-Christ, et le mectoient en ung potavec descrapeaulx; et la lelaissoient tant que lesdicts crapeaulx l’avoient usé ; puis prenoient des os de chrestiens pendus et en faisoient pouldre;et aprèsardoientet tuoient les crapeaulx ; et d’iceulx crapeaulx et de la pouldre desdicts os a vecq du sang de josnes enfants vierges, avecq
(1) De chien. (1) Crachoient.
