CHAPITRE CXCI

pe la proposition que le souverain baillif de Flandres fist par le commandement et en présence du duc de Bourgongne, comte de Flandres, et aux doyens jurés et mestre de bourgeoisie de la ville de Gand; et la response faicte sur icclle.

Le lundy huïtiesme jour de mars, l’an dessusdict, en la présence des eschevins des deulx bans ensemble, les deulx doyens et tous les aultres doyens et jurés, et les membres de bourgeoisie, dedans la ville de Gand, fut pronunchié par la bouche du souverain baillif de Flandres, à commandement du duc, ce quy s'ensuit. Quand le duc fut assis en sa chaière, et qu’il donna congié et commandement audict souverain de dire sa parole, il commenca et dist : « Vous, seigneurs généralement, nostre « très redoubté seigneur et prince vous fait « dire par moy, à vous tous, bon jour, et vous « remercie de ce qu'il vous trouve en sy notta- “ ble nombre. Nostre très redoubté seigneur et «“ prince naturel, que vous véez ichy devant “ vous en présence, est cy venu d’encosté “ vous, pour une chose quy moult luy touche “ au cœur, et plus que nulle aultre qu’il eust « oncques à faire, laquelle il m'a commandé de « vous dire, que se vous vueilliez mieulx pren- «“ dre en gré que je ne vous sauroie dire, car je « ne suis pas aprins à parler espécialement et « de si hault matière, je vous diray, sous la « correction de sa révérente princeté, vous « seigneurs generalement , que nostre très re- « doubté seigneur a intention que vous ayez en « bonne retenue et retentive la journée quy a « esté à Arras, touchant la paix quy fut fermée « entre le roy de France, nostre souverain sei- « gneur, et luy; à laquelle paix le avoient meu « deulx principales causes, la première, très « miserable povreté et destruction, quy long- « temps avoient regné dedans la couronne de « France, comme il avoit veu par expérience, « descendant de son pays de Bourgongne, et « venant en son pays de Flandres, que les che- « vaulx quy en'sa compaignie venoient, mou- « roient , que les povres gens mangeoient et se “ combattoient pour avoir la char, laquelle «“ chose luy estoit grevable à véoir, et l’advisa “en grand’ compassion, avec tant d’aultres « diverses maleurtés et chetivetés quy ré- “ gnoient au royaume de France, qui estoient

MÉMOIRES DE SAINT-REMY

« innumérables à dire. L’aultre point estoit la «“ remembrance qu’il avoit eue du pape Martin « de saincte mémoire, pluiseurs fois et par di- « vers temps, parquoy il estoit semons, au nom « de Dieu, de s’employer à paix et d’avoir com- « passion sur la couronne de France, pareille- « ment de notre sainct-père le pape Eugennes, « quy à présent est, et semblablement du sainct « concille, de cardinaulx, d’archevesques et « aultres sainctes gens. Mon très redoubté sei- « gneur, meu de pitié, et doubtant le péril de “ Dieu, s’est appliqué à paix et a fait mectre « une journée en sa ville d'Arras, où il estoit « escript au roy d'Angleterre, et à aultres sei- « gneurs et princes de son sang qu’ils y en- « voyassent leurs ambassadeurs; car mon très « redoubté seigneur se vouloit pener de faire a une paix générale. A laquelle journée fut en- « voyé le cardinal de Saincte-Croix par nostre « sainct-père le pape, le cardinal de Cippre de « par le sainct concille, et aultres évesques et « prélats en grand nombre. Et avoit mon très « redoubté seigneur, tant fait que aulx Anglois « fut consenti l’ung tiers et meilleur tiers de la « couronne de France, ce qu’ils ne vouldrent « point accepter ; et se excusèrent sur le josne “ temps et eage du roy d'Angleterre; sur quoy « leur fut consenti le temps de sept ans, en la « fin duquel sept ans, il pourroit æstre à son « choix de accepter ladicte paix ou de estre en « tel estat que il estoit ad ce jour, laquelle chose «ne vouldrent accepter; ains se partirent les « ambassadeurs d'Angleterre de la ville d’Ar- “ras, sans rien vouloir emprendre aulcune « charge ne prendre charge de reporter aul- «“ cune chose. Mon très redoubté seigneur ce « considérant , et par la diligence quy luy fat « faict de par lesdicts cardinaulx, accepta ladicte « paix particulière ; et pour soy mectre en son « devoir, fit aulxdicts Anglois avoir trois mois « de jour, dedans lesquels ils pouvoient estre « comportés à ladicte paix, s’il leur eust plu; et « pour ce que mon très redoubté seigneur se « voult mieulx mectre en son debvoir, lesdiets « cardinaulx ont envoyé de par eulx nottables « docteurs pour sommer Île roy d’Angleterre « qu’il voulsist accepter ceste paix ; et sembla- « blement y envoya mon très redoubté sei- « gneur le roy d'armes de la Thoison-d'Or.

« Aulxquels ambassadeurs ne roy d'armes ne « fut baïlée aulcune réponse; mais fut mis

« ledict roy d’armes en une chambre fermée ; et « luy furent dictes plusieurs rudes parolles; et « fut menacié d’estre noyé; et aussy dirent “ pluiseurs parolles touchant la personne et “ princeté de montrès redoubté seigneur, com- « bien que telles personnes sont accoustumees « d’aller franchement en toutes places, et aussy « que nostre très redoubté seigneur peult sen- «tir qu'ils ont intention de tourner tout le “ COUFTOUX Sur luy et ses pays, comme il peut « apparoir, et que mondict seigneur est plus à « plain informé, et que ils ont envoyé devers « l’empereur, l’archevesque de Coulongne, l’é- « vesque de Liége, le duc de Gueldres, le due « de Mons, le comte de Meurs et le comte de « Nevers, afin qu'ils volsissent estre ennemis à « nostre très redoubté seigneur et prince. Sem- « blablement peut apparoir leur mauvaise in- «“ tention, car ils ont rescript aulx villes de « Hollande et Zellande pour les injurer ; et que « à mon très redoubté seigneur ils ne feissent « assistance nulle, eulx offrant partout grands «sommes de deniers. Lesquelles lettres les « bonnes villes de Hollande ont envoyé à mon « très redoubté seigneur, luy priant que sur ce « il voulsist faire telle response qu’il lui plai- « roit, fust à venir à paix ou à guerre. Pareil- «“ lement peut apparoir leur mauvaise volonté; « car en Angleterre, depuis la paix d’Arras, ils «ont occis certain nombre de Flamands et «* noyés; et aussy ont pris sur la mer certain « nombre de vaissaulx quy avoient charge et «“ avoir de Portingal et des Flamands. Au Por- « tingal alors rendirent leur avoir, et retinrent « l'avoir des Flamands, disant que à mon très « redoubté seigneur ils feroient guerre de feu et « de sang. Aussy s’en sont-ils mis en peine de « prendre par traison sa ville d’Ardres, dont les « malfaicteurs qui le debvoient avoir livré sont «“ ès mains de nostre très redoubté seigneur. Et « combien que mon très redoubté seigneur «“ avoit intencion de vivre à paix, et ses pays « tenir en bonne justice, ce ne luy peult adve- « nir, dont il luy desplait; et, puisque il se « veult deffendre, luy semble que en nulle ma- « nière il ne se peult mieux deffendre que ac- « querre son paternel patrimoine et héritaige, « quy est la ville de Calais, et laquelle est per- «“ pétuelle marge de ses pays de Flandres et « d'Artois; pour laquelle ville de Calais son «“ pays de Flandres prend innumérable dom-