XL. NOTICES LITTÉRAIRES

las leis, euz drets, eus fors de la ciutat ; que coneguda eausa sia Lots temps et abant s’en contenta io que dey for a lor , et edis que deben far en mi en las primeras, etc., etc. »

Jusqu'au feuillet 94 ce sont des transcriptions d'actes de concessicas de priviléges. A la fin de chacun de ces actes on lit :

« Lo present privileige es estat vidiusat et collationat ab lo propi original de mot a mot per mi Gaston Rogier secrelari deu rey senhor soviran de Bearn, et coinissari en aquesla part per sa majestat, cometut per aquesl et autres pessas cy dejuns escriutas collecionar ; et es estal feyl en contumatie de maestre Pees de Sarrabera procurayre general deu rey, qui inseguien nostre dit comission legilimament, y es estats aperat , aixi que plus amplement appar per nos-tres letires d’adjornament et exployts , de queras en nostre proces verbal cy dejuus appart escriut es contengut. Feyt à Oloron lo vingt jorn deu mes d'apvril l'an mill cinq cens cinquoante ung.

Rocisn. »

La dernière pièce est signée du 25 avril mème année.

Au feuillet 94 se trouve le procès-verbal de sa nomination et de ses démarches dans cette affaire.

A la suite vient une confirmation de tous les priviléges par Antoine et Jeanne, roi et reine de Navarre, datée de Pau 28 juillet 1556, puis une autre confirmation de 1612.

Vallée d’'Ossau.

Chaque vallée des Pyrénées contenait autrefois comme une nation à part, qui avait ses lois, ses mœurs, son histoire. L'histoire de là vallée d’Ossau est toute pastorale et gucrrière. On voit dans les temps les plus anciens les Ossalois descendre de leurs montagnes à main armée et enseignes déployées, suivre le cours des gaves' et prendre possession pour le pacage de leurs bestiaux de l'immense plaine encore presque inculte à l'extrémité de laquelle ils permirent au dixième siècle de construire la ville de Pau. Les Os- Salois ont bien longtemps conservé leurs habitudes pastorales, dues à la nature de leur pays montagneux, ainsi que leur langue et leurs costumes. Encore aujourd'hui, malgré l’affluence d'étrangers qui envahissent pendant trois mois de l'année Laruns, les Eauxchaudes et les Eaux-bonnes , les Ossalois conservent fidèlement leur type primitif et leur costume antique. Les divers villages du val d’Ossau dépendaient autrefvis d’une administration générale nommée par les habifans de la vallée. L'établissement et la séparation des communes, réglés par notre code, a modifié cesystème; * mais comme ces diverses communes possèdent par in-

La

! Rivières.

divis la propriété du Pont-Long, cette propriété leur sert encore de point de ralliement, et üs ont renouvelé l'antique forme administrative, bien que les droits aient cessé d’être lés mèmes. Les trois villages principaux de la vallée, Bielle, Laruns et Saint-Colombe, ont conservé leurs archives en commun, et elles sont déposées à Bielle dans une armoire à trois serrures, une pour chaque village, dont le maire a la clé. Ainsi l'armoire ou coffre ne peut ètre ouverte que d’un consenlement commun et sous l'inspection du président du conseil de la vallée, qui est aujourd'hui M. d'Espalungues, homme qui réunit d'une manière piquante en sa personne l'élégance d'esprit de l’homme du monde et l'indépendance du montagnard. M. d'Espalungues voulut bien, en ma faveur, convoquer le conseil de la vallée, composé de trois maires et des conseillers municipaux placés sous sa présidence temporaire. Nous entrâmes dans une salle annexée à l'église de Bielle. (était un spectacle agréable pour moi de voir ces physionomies graves et passionnées des Béarnais, leurs cheveux long:, leur habille ment pittoresque, leur coupe de figure dont le long oval et le nez romain rappelle les traits d'Henri IV, et leurs yeux si animés et si intelligens. Leur vieux patriotisme m'apparaissait tout entier au moment où ils allaient contempler les actes de leur natioualité passée. Le coffre s’ouvrit avec gravité et solennité. J’éprouvai une satisfaction véritable à la vue de quelques vieux volumes du quinzième siècle contenant les chartes de la vallée.

L'un de ces volumes mériterait d'être copié en tntier pour que la copie en fut déposée aux archives de Paris. C’est un volume in-folio sur papier fort, d'une écriture du commencement du quinzième siècle. Toutes les anciennes chartes de la commune y sont transcrites depuis l'année 1277. Ce volume, ainsi que tous les cartulaires héarnais, commence par le préimbule que j'ai cité en parlant du cartulaire de Pau et relatif au choix d’un Moncade. C’est un fait historique un peu défiguré, mais dont la croyance universelle donne un degré de fierté de plus au sentiment d'indépendance béarnaise. On retrouve, à la suite de l'acte de 1277, tousles traités de paix conclus par la vallée d'Ossau avec les vallées voisines sur les deux versans des Pyrénées ou mème avec des villes telle que Jaca. etc. Plusieurs sont en langue espagnole. On y lit aussi tout ce qui est relatif à cette propriété du Pont-Long ', qui a, depuis quelques années, été la source de tant de üébats.

Dans la mème salle des archives de RPielle, on trouve .une pierre qui doit remouter jusqu'au douzième ou treizième siéele, autant qu'on cu peut juger par le caractère de l'écriture. C'est une sorte de statistique des feux et comme un registre des suffrages électoraux de la vallée. Voici ce qu'on y lit,

‘ Plaine qui s'étend de Pau à Morlas,

NOTICES LITTÉRAIRES. XLI

ayant sept aulnes de long et deux et demie de large. » En la premiere table furent assis trois comtes de A mon retour à Paris, je cherchai dans la collec- Hangrie, qui estoient chefs de l’ambassade. Là aussi tion Doat si quelques-uns des volumes que j'avais vi- fut assis le chancelier de France. sités dans més courses n'auraient pas été transcrits. |» Conséquemment, aux autres tables furent assisles Doat avait surtout fait visiter les archives des églises, | seigneurs et princes de France, chascun en son degré. chapitres et couvéns, et là se trouvaient quelques » Les maistres d’hostels furent : monsieur le ansactions qui leur étaient communes avec les sei- | comte de Foix, le comte de Duras , le comte de La geurs et la copie de quelques autres ; c'est ainsi que | Marche et monsieur le grand seneschal de Nork volume intitulé Titres de Foix et d'Armagnac | mandie.

Poz6es D'OSSAU ET RENG PER BEGEVE LES VOuTS pu Ce manuscrit sur papier est d'une éertture fort l1- JURADE , PER COUSTUME ET MEMORIE PERGUDE. | sible du commencement du seizième siècle. L'auteur | m'est inconou.

L Laruns, a 123foecgs. | Ou trouve une partie de celle chronique du come 1 À Saint-Colombe , a 98 . de Foix, moins étendue que celle que je publie en Il. Bielle, a 77 langue béarnaise, dans le tome 48 de la collection IV. Bilber, a 85 | Duchesne , page 301. Elle est précédée d’un court V. Louvier-jus, a G6 | préambule qui manque au volume de la collection VI. Busi, a 63 Baluze. Cette copie, qui se termine de la mème ma- VII. Arudi, a © nière que l’origioal, contient de plus le feuillet 15, qui VIII. Casteig a 33 manque au manuscrit de Baluze. C’est la description IX. Beset, a 29 d’un repas qu'on aimera peut-être à comparer à celui X. Savignac, a 27 qui est décrit dans la chronique de Flandres , p. 623 x! Furet Balester, a 27 de ce volume. On verra que le banquet du bour- XII. Aste et Baon, a % geois de Flandres l’emportait de beaucoup sur celui

XIII. Aas, a 15 du souverain de Béarn. Voici cette relation : XIV. Isest, a 12 « Du temps que le dit comte Gaston‘ estoit en XV. Juscat, a 12 cour * vint l'ambassade de Hongrie pour fiancer ma- XVI. Lourvie sou Virôn, a 1! dame Magdelene fille de Charles VII sœur de Loys XI XVII. Assouste, a 4 avec le roy de Hongrie. Ledit comte leur fit un des XVII. Geteon, a 4 triomphans banquets qui fut veu auparavant, Et ur ce que c’est chose digne de mémoire, l'ordre du

N. S. Diu nous don pax. Fa : Ans ne & ? » Premierement faut noter que monsieur le comte ADDITION estoit logé à Saint-Julian de Tours; et dedans a une grande sale, là où furent mises douze tables, chascune SUR LA CHRONIQUE DES COMTES DE FOIX.

contient une copie de l'inventaire de Miguel del Verms » Le premier service fut d’ypocras blanc et des et de sa chronique , mais d’après un autre mañuscrit téstes. que celui de Pau. » Le second service fut de grands pastés de chap-

Le manuscrit 9864 — 2 de la bibliothèque du roi, provenant de l’ancienne bibliothèque de Baluze, K 419, contient une chronique abrégée des comtes de Foix, depuis leur origine jusqu’à l'année 1505 :

« Ainsi, dit le chroniqueur, ores se trouvent quatre roynes chrestiennes cousines germaines, descendant du dict monseigneur Gaston comte de Foix et de | faisans, perdris, paons, butors, hayrons, ostardes, madame Alyénor royne de Navarre. Le premier ‘ oysons, cygnes, becasses , halebieus et de toutes sorfils, nommé Gaston prince de Vienne, eut une fille tes d’oiseaulx de rivière que l’on sçauroit penser. Au nommée Æatherine, noynx px Navanar. Le second dit service avoit aussi chevreux sauvages , cerfs et de fils, nommé Jehan, eut une fille nommée Germaine, ‘ plusieurs autres sortes de venaison. Et faloit au dit qui fut noxxx p’Annacon st px Narsus. La tierce service pour chascune table cent quarante plats d’arfille, nommée Marguerite, eut une fille nommée Mar- ‘ gent. guerite, qui eut une fille nommée Ænne, qui fut deux » Après le dit service, douze hommes porterent bis sorxx pg Fnance. La quarte fille nommée Ka- : un entremets qui estoit un chasteau à quatre belles lherine, eut une fille, xsynx px Honcuix. » Le feuillet quinze de ce même manuscrit manque et aura probeblement été déchiré.

pons à haute gresse, avec jambons de sanglier ; et estoient accompagnés de sept conditions de gasteaux; et tous les services estoient en plats d'argent ; et fal- Joit au dit service pour chascune table 140 plats d’argent,

» Le tiers service fut de rosty , où il n'avoit sinon

CR

: Comte de Foix en 1436, fils de Jean comte de Foix et de | Jeasne #Albret; il futle seirième comte de Foix. À son retour de la guerre de Navarre en 1457.

roues fondées sur un rocher ; et au millieu du chasteau avoit une grande tour en forme de donjon, où à y avoit quatre fenestres. En chascune fenestre avoit une belle damoiselle richement accoustrée. Aux quatre tours avoit quatre jeunes enfans chantans devant la seigneurie. Et à parler à la vérité, le dit entremets ressembloit au paradis terrestre. Desdites tours estoient pendants les escussons et bannieres du roy de Hongrie richement peints.

» Le quart service fut d'oiseaux tant petits que grands, et tout le service fut doré. En chascune table falloit de plats cent quarante, comme aux autres services. :

» Après iceluy service fut porté un entremets, en {orme d’une beste qu’on appelle tigre. Et getoit la dite beste par subtil engin le feu par la gorge, et portoit en son col un bien riche collier où estoient pendus les armes du roy de Hongrie bien richement faites. Le dit entremets estoit porté par six hommes: chascun avoit une escapule faite à la sorte du Bearn; et dansoient devant les seigneurs et dames à la mode du dit pays. Et croyez quece ne fut pas sans rire. Et les Hongres priserent plus cestuy entremets que tous les autres, à cause de la danserie nouvelle.

» Le cinquiesme service fut de tartes, dariolles, stais, cresme, oranges, citrons confits ; et en chascune table avoit, comme dessus, cent quarante plats d'argent.

» Après le dit service fut porté uu entremets, qui estoit une grande montagne.que portoient vingt-quatre hommes. En icelle montagne avoit deux fontaines ; de l’une sortoit eau rose, de l’autre eau muscade donuant merveilleusement bonne odeur à toute la salle. Par autres quartiers de la montagne sortoient de petits connins vifs et de plusieurs autres sortes de petits oiseaux. Dedans la montagne avoit quatre peüuts enfans, c'est à savoir quatre fils masles et une fille, accoustrés comme sauvages ; et sortoient par un trou du rocher, dansans par belle ordonnance une mauresque devant la se'encurie.

» Après monsieur le comte fit donner aux herauts et trompettes qui sonnoient tout au long du dessert deux escus au soleil, et dix aulnes de velours au roy d'armes de Hongrie pour une robe.

» Le sixiesme service fut ypocras rouge, ensemble oblies de plusieurs sortes.

» Après fut porté un entremets, d’un homme monté sur un cheval bien proprement, et couvert de satin cramoisy ouvré d’orfaivrie. Et dessus avoit un chaintre qui portoit un jardinet fait de cire, où avoit de toutes sortes de fleurettes et roses. Et fut bien prisé par les dames qui estoient presentes.

» Le septiesme service fut d'espiceries et confitures faites en façons de lyons, de cygnes, et de plusieurs autres sortes. Et en chascune pièce estoient les armes du roy de Hongrie.

» Après fut porté un pan vif ji un grand navire. Le paon portoit en son col les armes de la royne de France; et tout à l’entour du vaisseau estoient pendues les armes de toutes les dames de la cour, qui en furent bien fières de ce que le comte leur avoit fait tant d'honneur. Au milieu de la salle avoit un eschaffault où il y avoit de bons chantres et plusieurs instrumens qui seroient trop longs à recompter.

» Après le banquet, monsieur le comte fit crier une jouste à tous venans au dix-huitiesme jour prochain venant, en la mauiere accoustumée contenue aux articles.

» Monsieur le comte du Maine avoit deliberé de faire un autre beau banquet et pompes, et en la cour du roy debvoient venir monsieur le duc de Bretagne, le duc d'Orleans et le duc de Bourbon pour se trouver aux fiançailles qui se debvoient faire entre le roy de Hongrie et madame Magdelene, fille du roy Charles VII de France ; mais trois jours après le dit bancquet, vindrent nouvelles en la cour du roy, comment le roy de Hongrie estoit mort de peste. Et furent les nouvelles cause que les joustes ni les banquets que là avoit delihéré faire ne se firent point. »