FABLE XX

Le Lion et l'Ane chassants '.

Le roi des animaux se mit un jour en tète -

De giboyer : il célébrait sa fètc ^.

Le gibier du lion, ce ne sont pas moineaux*, Mais beaux et bons sangliers, daims et cerfs bons et beaux *.

Pour réussir dans cette affaire ^

Il se servit du ministère '

De l'àne à la voix de Stentor ^.

L'âne à messcr lion fit office de cor '■' . Le lion le posta, le couvrit de ramée *", Lui commanda de braire, assuré qu'à ce son Les moins intimidés fuiraient de leur maison ". Leur trcupe n'était pas encore accoutumée •

A la tempête de sa voix '^ ; L'air en retentissait d'un bruit épouvantable '^ : La frayeur saisissait les hôtes de ces bois '' ;

1. Esope, Phèdre. — Chassants (70V. page 11. note 8). Auxvii' siècle, le participe présent, conforme à son étymologie, était encore variable du moins pour le nombre.