I. — Travaux publiés isolément
L De re judicaLa et de rei judiciariae apud Romanos disciplina exercitationem, prœside summo viro Blondeau, in Parisiens! juris facultate antecessore, tuebitur die G augusti 4824, ad licenciatus gradum promo vendus E. Burnouf. — Lutetiœ Parisiorum, Aug. Delalain, 4 824. In-8° de 72 p.
2. Analyse et extrait du Dévimahatmya, fragment du Markandéya Pourana.
P. 17-27 de l'opuscule intitulé : « Examen du système perfectionné de conjugaison grecque par M. Fr. Thiersch, ou indication de quelques rapports du grec avec le sanskrit, par J.-L. Burnouf, suivi des analyse et extrait du Dévimahatmya, fragment du Markandéya Pourana; traduit du sanskrit par E. Burnouf fils. — Paris, Dondey-Dupré,... 1824. In-8<> de 27 p. » — Extrait du Journal asiatique.
3. Essai sur le pâli, ou langue sacrée de la presqu'île au delà du Gange, avec six planches lithographiées, et la notice des manuscrits palis de la Bibliothèque du roi; par E. Burnouf et Ghr. Lassen... — Paris, à la librairie orientale de Dondey- Dupré^... 4 826. In-8° de 224 p., plus 4 feuillets préliminaires et 6 planches Kthographiées.
4. Observations grammaticales sur quelques passages de l'Essai sur le pâli de MM. E. Burnouf et Lassen ; par E. Bur-
nouf. — Paris, à la librairie orientale de Dondey-Dupré^... ^827. In-8° de 30 p. avec une planche.
5. L'Inde française ou collection de dessins lithographies représentant les divinités, temples, costumes, physionomies, meubles, armes et ustensiles des peuples hindous qui habitent les possessions françaises de l'Inde, et en général la côte de Coromandel et le Malabar; publiée par M. J.-J. Ghabrelie; avec un texte explicatif par M. E. Burnouf... — Paris ^ Chabrelie éditeur^ 4 827 et 4835. Deux volumes in-foho.
L'ouvrage, qui a paru en 25 livraisons, comprend la reproduction lithographique, coloriée dans quelques exemplaires, de 144 sujets peints ou dessinés dans l'Inde par Géringer. En regard de chaque planche est un feuillet de texte explicatif. Les planches sont ainsi réparties :
Dans le tome I, Divinités, 15; Portraits, 15; Vues, cérémonies religieuses et scènes de la vie privée, 60.
Dans le tome II, Divinités, 22; Portraits, 9; Vues, cérémonies religieuses et scènes de la vie privée, 54.
Ce tome II, dont le titre porte le nom de M. E. Jacquet à côté de celui de M. E. Burnouf, se termine par un appendice de 118 pages : « Extraits d'un manuscrit inédit intitulé : Religion des Malabars, publiés par M. E. Jacquet. » — Le texte des trois dernières livraisons est de M. E. Jacquet.
6. Vendidad Sade, l'un des livres de Zoroastre, lithographie d'après le manuscrit zend de la Bibliothèque royale et publié par M. E. Burnouf. — Paris, Dumont,... 4 829-'! 843. In-folio de 562 pages, plus deux feuillets pour le titre et l'avertissement.
Les neuf premières hvraisons furent publiées, de 1829 à 1833, aux frais d'Eugène Burnouf. La mort de l'artiste chargé du calque autographique, M. Hippolyte Jouy, interrompit le travail. La dixième et dernière livraison fut exécutée aux frais du libraire Dumont et lithographiée par M. Racinet. Il n'a été tiré que cent exemplaires de cet ouvrage.
7. Extrait d'un commentaire et d'une traduction nouvelle du Vendidad Sade, l'un des livres de Zoroastre, par M. E. Burnouf. — [Paris, Imprimerie royale, ^1829.] In-8*' de 3^ p.
Extrait du Nouveau journal asiatique.
8. Funérailles de M. Saint-Martin,... le mercredi 'l^ juillet ^ 832. [Paris f tijpograpkie de Firmm Didot, \ 832.] In-4° de 8 p.
P. 7 et 8. Discours de M. Eugène Burnouf au nom de la Société asiatique.
9. De la langue et de la littérature sanscrite. Discours d'ouverture prononcé au Collège de France. — [Imprimé chez Paul Benouard.] In-S" de 'IS p.
Extrait de la Revue des Deux-Mondes, livraison du l^r février
Ce discours a été reproduit dans le Nouveau journal asiatique, mars 1833, t. XI, p. 251-272.
\0. Observations sur la partie de la grammaire comparative de M. F. Bopp, qui se rapporte à la langue zende, par M. Eugène Burnouf. — Paris, Imprimerie royale, ^1833. In-4° de 48 p.
Extrait du Journal des Savants.
\\. Commentaire sur le Yaçna, Pun des livres religieux des Parses, ouvrage contenant le texte zend expliqué pour la première fois, les variantes des quatre manuscrits de la Bibliothèque royale et la version sanscrite inédite de Nériosengh, par Eugène Burnouf. . . — Paris, imprimé par autorisation du roi à V Imprimerie royale, ^1833. In-4°.
Avant-propos et observations préliminaires sur l'alphabet zend,
p. I-CLHI.
Commentaires sur le Yaçna, p. 1-592.
Notes et éclaircissements, p. i-glvii.
Additions et corrections, p. clix-cxgvi.
La seconde partie de ce volume, qui comprenait les pages 161- 592 du commentaire et gxli-gxcvi des notes et additions, a été quelquefois indiquée comme formant un tome II. Elle a paru au commencement de l'année 1835 ; un exemplaire en fut offert le 6 avril à la Société asiatique.
L'avant-propos a été tiré à part pour servir de prospectus à l'ouvrage ; in-i» de i-xxxvi p., plus un double feuillet pour le titre.
42. Observations sur les mots zends et sanscrits Vahista et Vasichtha et sur quelques superlatifs en zend, par Eugène Burnouf. — [Paris, Imprimerie royale^ -1834.] In-8° de 33 p.
Extrait du Nouveau journal asiatique.
^3. [Compte-rendu de :] « L'Art libéral, ou Grammaire géorgienne, par Brosset jeune... » [Paris, Imprimerie royale ^ ^835.] In-4° de 8 p.
Extrait du Journal des Savants.
V4. [Compte-rendu de :] « Nouveau choix de poésies originales des troubadours, par M. Raynouard... Extrait du Journal des Savants. Janvier ^1836. » — [Paris, Imprimerie royale, février 4 836.] In-8'^ de ^2 p.
'IS. Mémoire sur deux inscriptions cunéiformes trouvées près d'Hamadan et qui font maintenant partie des papiers du docteur Schulz, par M. Eugène Burnouf. — Paris, Imprimerie royale, >I836. In-4° de vu et ^196 p., avec 5 planches.
Imprimé à 250 exemplaires, aux frais de l'auteur, qui avait communiqué ce mémoire à l'Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, dans la séance du 25 mars 1836 et dans les séances suivantes.
16. Funérailles de M. le baron Silvestre de Sacy,... le vendredi 23 février 4 838. — [Paris, typographie de FirminDidot, >I838.] In-40 de 9 p.
P. 6 et 7. Discours de M. Eug. Burnouf, au nom de MM. les professeurs du Collège de France.
M. Le Bhâgavata Purâna ou Histoire poétique de Rrichna, traduit et publié par M. Eugène Burnouf...
Tome I. Paris, Imprimerie royale^ 1840. In-fol. de i-clxiii et 1-603 p.
