Le costume est proprement rcxlériciir qui convient

3. Dans Sémiramis, qui venait d'èlre remise à la scène, Lekain, qui jouait le rôle de Ninias, sortait du tombeau de sa mère avec les bras ensanglantés (acte V, se. 6).

i. Le théâtre français. En réalité Voltaire avait des scrupules

sur cette innovation : « Cela est tant soit peu anglais, mandait-il le même jour à d'Argental, et il ne faudrait pas prodiguer de pareils ornements. Voilà de ces occasions où l'on se trouve tout juste entre le sublime et le ridicule, entre le terrible et le dégoûtant. »