Le quai était alors pavé

5. Fièvre intermittente. La fièvre tierce est celle où les accès se produisent de deux jours l'un ; dans la double tierce les accès se produisent tous les jours, mais correspondent alterna tivement,

jgour la durée et les manifestations.lc premier jour au troisième, le second jour au quatrième, et ainsi de suite.

6. Le mal ne fit qu'empirer dans cet hotcl garni, et Voltaire réintégra son logement, rue de Beaune.

20 VOLTAIRE

assurément je ne veux pas quitter Mme de Bernières, et il m'est impossible d'habiter dans sa maudite maison, qui est froide comme le pôle pendant l'hiver, où on sent le fumier comme dans une crèche, et où il y a plus de bruit qu'en enfer. Il est vrai que, pour le seul temps qu'on ne l'habite point, on y a une assez belle vue'. Je suis bien fâché d'avoir conseillé à M. et à Mme de Cernières de faire ce marché-là; mais ce n'est pas la seule sotlisse que j'aie faite en ma vie. Je ne sais pas comment tout ceci tournera ; tout ce que je s:iis, c'est qu'il faut absolument que j'achève mon poème-; pour cela il faut un endroit tranquille, el, dans la maison de h rue de Beaune, je ne pourrais faire que la description des charrettes et des carrosses. J'ai d'ailleurs une santé plus faible que jamais. Je crains Fontainebleau, Villars el Sully 3, pour ma santé et pour Henri IV; je ne travaillerais point, je mangerais trop, et je perdrais en plaisirs et en complaisances un temps précieux, qu'il faut employer à un travail nécessaire et honorable. Après avoir donc bien balancé les circonstances de la situai ion où je suis, je crois que le meilleur parti serait de revenir à la Rivière, où l'on me permet une grande liberté, et où je serai mille lois plus à mon aise qu'ailleurs. Vous savez combien j'aime à vivre avec vous; mais je crains que vous n'ayez de la cohue. Mandez-moi donc franchement ce qui en est. Adieu, mon cher ami.