C'est le dernier vers de la 1" ode d'Horace

l. La publication de la Henrinde sous sa première forme (1723) avait produit un assez vit émoi dans l'Église : on y avait relevé des traces d'hérésie, de jansé-

cet article quelques expressions qui vous déplaisent, ne doutez pas que je ne les corrige à la première édition que l'on pourra faire encore de mon poème. J'ambitionne votre estime, non seulement comme auteur, mais comme chrétien.

Je suis, mon révérend père, et je ferai profession d'être toute ma vie, avec le zèle le plus vif, votre très humble et très obéissant serviteur. Signé VoLTAiaK.