CARLIN

Juge-»nous sans faveur, donne à celui le pri^ Qui sera de nous deux à chanter mieux appris : !Nos chants ne sont combats , riotes ^ ni finesses : C'est pour guérir l'amour de nos jeunes maîtresses. Tous deux ne sommes qu'un : bien souvent l'amitié , Par un joyeux combat, renforce de moitié.

LANSAG.

Or sus, asseyez-vous, ici l'herbe est fleurie 4, Ici la vigne tendre aux ormeaux se marie , Ici l'ombrage est frais , ici naissent les fleurs , Ici le rossignol rechante ses douleurs , Ici l'onde murmure, et le gentil Zéphyre, Au travers de ce bois, par les feuilles soupire. Carlin, chante premier, et toi, Xandrin, après. Fais, en lui répondant, retentir ces forêts,

* Gentilhomme saintoDgeais, coDDa Charente près de Balzac

par ses rares vertus , gonYeraeor du a Ajofes .'paisanteries. L'Acadimiea

roi Charles IX. conservé rioter : rire à demi.

2 Petite rivière qui «e jette d^ns la < Voir Virg., Éçloç-^ VII, 10 et suit.

CABLIN.

Du puissant Jupiter les princes ont leur naître > : Les rois, aux tsmps passés, étaient des pastoureaux : Apollon et Mercure autrefois ont fait paître , Fils de Dieux comme nous ) ici-bas les troupeaux.

XANDBIN.

Pan préside aux pasteurs : du ciel il me regarde ; Il entend ma prière , il écoute mes chants : Sur la France et sur moi de bon œil il prend garde, Il nourrit mes troupeaux , et augmente mes champs.

GABLIN.

Depuis le mortel coup , qui (tout le cœur me serre Las! quand il m'en souvient, d'angoisses et de pleurs) Envoya Pan> au ciel, la plus fertile terre N*a produit que halliers ^, en lieu de belles fleurs.

XANDBIN.

En lieu de bon froment est sorti la nielle 4, Chardons pour artichaux, chenarde^ pour safran ; Toute chose est changée, et la rose nouvelle £t les lis sont flétris aux plus beaux jours de Tan.

CABLITi.

Que vous êtes heureux d'avoir pris accroissance Chênes, qui faites ombre à ces petits cyprès ! Les petits buissonnets n'ont sève ni puissance : Je voudrais être grand comme ces grands forêts.

' L«ur naiaMnct. * Nielle : maladie do grain ; ici

' 1-e roi Henri II* Voir ei-deasas plante malfaisante.

pflg. 113. & Chenarde : cbenard, nom valgaire

^ Halliers : buiatons. du chènerifl.

118 LES UGLOGUES.

XANDRIN.

L'âge ne sert de rien, pourvu que le courage Soit grand et généreut : ces buissons que tu vois , Qui Qe font aujourd'hui sinon un peu d'ombrage , Deviendront quelquefois ' aussi hauts que ces bois.