VI

La république cisalpine, fondée par je général Bonaparte , rétablie par le premier consul, reconnue par les traités voulut se constituer sous la protection de la République française. Sur l’invitation de Bonaparte, ses principaux citoyens se réunirent k Lyon ; ils y formèrent une consullCy dans laquelle une Constitution fut délibérée t la république cisalpine prenait le nom de république italienne; olie a^'uît

un préfiidcnt j un vice-president, des mimstres , un Corps législatif J des collèges ^ etc, La présidence fui décernée au I premier consul de la République française. A son retour de Lyon J Bonaparte reçut les félicitations des antori tés constituées* Yoici les principaux discours prononcés dans cette circonstance ;

Discoüks du premier constd de la Hépiti^liqite Jrancaise à la consulle de la républî^iue ilalienne. (Prononcé eu ita«lien. ) Lyon ^ le ^ phwiose an ïo ( 26 janrier 1802),

« La république cisalpine, reconnue depuis Gampo-Fonnio, a déjà éprouvé bien des vicissitudes.

B Les premiers efforts que l'on a faits pour la constituer ont mal réussi,

« Envahie depuis par des armées ennemies^ son existence ne paraissait plus probable, lorsque le peuple français , pour la seconde fois, chassa par la force de ses armes vos ennemis de votre territoire.

■ Depuis ce temps on a tout tenté pour vous démembrer.. B La protection de la France fa emporté*

B Yous ave?: été reconnus à Lunéville,

» Accrus d^un cinquième , vous existez plus puissans, plus consolides, avec plus d^e.spérances*

» Composés de six nations différentes, vous allez être réimis sous le régime d^unc constitution pl^s adaptée que toute antre à vos mœurs et à vos circonstances.

H Je vous ai réunis k Lyon autour de moi comme les principaux citoyens de la Cisalpine i vous nravez donné les reiiseigneinens nécessaires pour remplir la lâche auguste que in J ru posai t ino ri d e v o i r co m me pre m ier ma g 1 st ra t d u pe u p l e frà r 1 - Çais, et comme fhomme qui a !c p!i*s contribué à votre création.

■ Les choix que j’ai faits pour remplir vos premières magistratures l'ont été indépendamment de toute idée de parti, de tout esprit de localité.

n Celle de président, je n'ai trouvé personne parmi vous qui eût encore assez de droit sur l'opinion publique, qui fût a?î^ez indépendant de i'espril de localité, et qui eût enfiu rendu d'assez grands services à son pays pour la lui confier.

» Le procès verbal que vous m'avez fait remettre par votre comirë des trente, où sont analisées avec autant de précision que de vérité les circonstances extérieures et intérieures daus, lesquelles se trouve votre patrie , m'a vivement pénétré.

» J'adhère à votre voeu.

» 3 ê consenrmi encorcj pendaüt le temps <jue ces circonstanins le voudront, la graucte pesasse de vos aftaires.

w Aa milieu, des méditations continuelles qti’exige le poste ou je me trouve, tout ce qui vous sera relatif et pourra consolider votre existence et votre prospérité ne ^era point étranger aux affections les plus cîières de mon âme.

Vous n'avez que des lois particulières ■ il vous faut désormais des lois générales,

» Votre peuple n’a que des babitudes locales ; il faut qu’H prenne des habitudes nationales,.

■ Enfin, vous nWz point d’armée; les puissances qui pourraient devenir vos ennemis en ont de fortes : mais vous aveï ce qui peut les produire, une population nombreuse , des campagnes fertiles, et l’exemple qu’a donné dans toutes les circonstances essentielles le premier peuple de l’Europe* *

FiiicmiTJONs du Corps légUlatif, portées au premier consul par une dépütaiion de i^in^t-quaire membres, OiaUîH-, Devismxs, — Du 12 plui'iùse an lo-

* Citoyen premier consul , une nation étrangère , qui naquit a la liberté par les exploits d’un héros, a désiré que sa puissance s’élevât sous les auspices d’un sage, et dans une ville on vous alliez faire oublier de grandes intortunes. Le vœu de ]a République italienne a été rempli. Gloire à celui qui doit autant de conquêtes à l’amour de ses vertus qu’à la terreur de ffes armes, et qui sait gouverner comme il a su vaincre I Heureuse aussi la France, sur œ i rejaillit la gloire du magistrat qui préside à ses brillantes d^/stinées l

^ Organe fidèle d’un peuple qui vous chérit autant qu’il vous admire , le Corps législatif aime à vous expripier des sentimeiis qu’il partage. Combien il nous est doux d’avoir à vous offrir, k votre retour , le juste tribut de ses sincères félicitations î «

îî ÉpoNSE du premier consul*

^ Il était de la gloire et de rintérêt de la France d’assurer pour toujours le sort d’une république qu’elle a créée,

A J’espère que sa constitution et ses nouveaux magistrats feront son repos et son bonheur,

" Ce bonheur et ce repos ne seront point étrangers au notre. Notre prospérité ne peut désormais être séparée de la prospérité des peuples qui nous environnent.

w J’ai recueilli dans mon voyage la plus douce récompense des efforts que j’ai faits pour la patrie; j’y ai recueilli surtout l’expression libre et franche de ropiniou publique dans l’abandon de la confiance particulière * dans le langage simple du

commûrçâüt, du munufacturier ^ du cultivateur. Tous déni airdent que le gouvernement soit iîdële aux principes quUl a développésI c\st de là qü*ils attendent leur bonheur*

» Jetais déjà plein de reconnaissance pour les marques d’intérêt dont la nation a honoré mes premiers efforts.

» Je reviens pénétré de sentimens encore plus profonds*

1» Le sacrifice de toute mon existence ne saurait payer les émotions que j’ai senties. J Vu éprouve une bien douce en vous voyant associer votre vœu au vœu de la nation. »» (i)

SESSION DE Jj'AN X.

(Ouverte le fricnaîre ^ par un discours du mimsire de rinléricur,

Chopial-}

Expose de là SiiUATioif de la Bépdbliqtje , présenté an Corps législatif le a Jrimaire an lo par les conseillers d*état Thihaiüeau^ Marmont et Megnault (de Saint-Jean d'Angel^w — ha par Thibaudeau.

« GVst avec une douce satisfaction que le gouvernement offre à la nation le tableau de la situation de la France pendant Tannée qui vient de s’écouler* Tout^ au dedans et au dehors, a pris une face nouvelle, et, de quelque côté que se portent les regards ï s’ouvre une longue perspective d’espérance et de bonheur*

1» Dans Touest et dans le midi des restes de brigands infestaient les roules et désolaient les campagnes j invisibles à la force armée qui les poursuivait, ou protégés contre elle par la terreur même qu’ils inspiraient à leurs victimes jusqu’au sein des tribunaux j si quelquefois ils y étaient traduits, leur audace glaçait d’effroi les accusateurs et les témoins j les jurés et les juges : des mains de la justiêe, ces moustres impunis s’élan^ gaient à de nouveaux forfaits*

w II fallait, contre ce fléau destructeur de toute société, d’autres armes que les formes lentes et graduées avec lesquelles la vindicte publique poursuit des coupables isolés qui se cachent dans le silence et dans Toiubre,

n Des tribunaux spéciaux ont été créés dont Taciion ^ plus rapide et plus sûre , put les atteindre et les frapper ; de grands coupables ont été saisis ; les témoins ont cessé d’être muets ^ les juges ont obéi à leur conscience, et la société a été vengée.

(i) Les félicitations du Tribunat et la répoase du consul furent h peu près coDçuêa dans les mêmes termes.

( 3 So )

Ceux (jtii ont écLappé à la justice fuient désormais de repaires en repaires, et chaque jour la République vomit de soii sein cetle dernière ccuuae des vagues qui l’ont si longtemps agitce, ® '

^ Cependant rinnocence n'a eu rien à redouter ; la fiecuriie de^ citoyens n’a point été alarmée des mesures deslînées à punir leurs oppresseurs ; et les sinistres présages dont on avait voulu épouvanter la hberfe ne se sont réalisés que contre le crime»

^ Du mois de floréal an g jusqu’au vendémiaire an m, sept cent vingt-quatre jugemcns ont été prononcés par les ! tribunaux spéciaux ; dix-neuf seulement on! été rejetés par le I tTibunal de cassation, à raison d’incompétence» ün ne peut 1 donc leur reprocher ni excès de pouvoir ni invasion de la justice ordinaire»

» Le gouvernement, dès les premiers jours de son institution, proclama la liberté des consciences : cet acte soîenael porUi Je calme dans des âmes que des rigueurs imprudentes avaient ' e^aroucliées. Il a depuis annonce la fin des dissensions religieuses ; et en effet, des mesures ont été concertées avec le souverain pontife de Téglise catholique pour réunir dans les i memes senti mens ceux qui professent une commune croyance»

En meme temps unmagislnit, chargé de tout ce qui concerne Jes cultes , s est occupé des droits de tous, et a recueilli, dans des conférences avec des ministres luthériens et calvinistes , les lümièi'es necessaires pour préparer les régîemens qui assure— ront à tous la liberté qui leur appartient, et la pablicilé que 1 interet de l’ordre social autorise à leur accorder» Des mesures égalés pourvoiront à fentretien de tous les cultes ; rien ne sera laisse à la disposition arbitraire de leurs ministres , et le trésor public n'en sentira point de surcharge.

Si quelques citoyens avaient été alarmés par de. vaines rumeurs, qu’ils se rassurent: Je gouvernement a tout fait pour rapprocher les esprits ; mais Ü n’a rien fait qui pût blesser les principes et 1 indépendance des opinions*

" La paix continentale fixa ce qui restait encore d’inquiétude et de craintes vagues dans les esprits. Déjà , heureux de Tout le bonheur qu’ils attendaient encore, les citoyens se reposèrent au sem de Ja Constitution , et y attachèrent toute leur destinée.

^ Des adminis (râleurs éclairés et fidèles ont bien secondé cette disposition des esprits : presque partout l'action de l'autorité, transmise par eux , n’a rencontré qu'emprossement i amour et reconnaissance.

» Delà dans le gouvernement cette sécurité qui a fait sa force ; il 11 a pas plus douté de l'opinion publique que de ses propres senti meus , et il a osé la provoquer sans craindre sa

R'pTiijie : airibi un prince ( i) issu d’un sang qni régna sur la France a traverse ïiosdépartemens , a séjourné dans la capriale, a reçu du gouverneinent les honneurs t|uf étaient dus à sa couronne J a reçu des citoyens Ions les égards qu’un peuple doit à un autre peuple dans la personne de celui qui est appeSé à le gouverner ; et aucun soupçon n'a altéré le cafrne du cominandeinent; aiîcune rumeur n'a Irouhlé la Iranquillilé des * partout on a vu la contenance d’un peupla libre et les aftections d’un peuple hospitalier : les étrangers, les ennemis de la patrie ont reconnu que la République était dans le cœur des Français , et qu’elle y avait déjà toute la maturitd des siècles <

»* La rentrée de nos guerriers sur le territoire de la Fratice a été une suite de fêtes et de triomphes ; ces vainqueurs si redoutés dans les combats ont été parmi nous des aiuis el des frères, heureux du bonlicur public , Jouissaul sans orgueil de la reconnaissance qu’ils avaient méritée, et se raonlrariL, par la plug sévère discipline, dignes des victoires qu'ils avaient obtenues. .

H Dans la guerre qur nous restait encore à soutenir les évéaernens ont élé inclés de succès et de revers. Réduite a lutter contre la marine d’Angleterre avec des forces inégales, notre marine s’est montrée avec courage sur la Méditerranée, couverte de Hottes ennemies ; elle a rappelé sur l’Océan quelques souvenirs de son ancien écïat;. elle a, par une glorieuse râistance 5 étonné l'Angleterre , accourue sur ses rives pour y être témoin de sa défaite; et sans le retour de la paix il lui était permis d’espérer qu'elle vengerait ses malheurs passés et les fautes qui*ïês avait produits.

» En Egypte les soldats de Tannée d'Orient ont cédé, mais ih ont cédé aux circonstances plus qu’aux forces de la Turquie et de l’Angleterre; et certainement ils eussent vainen s’iLs avaient combattu réunis. Enfin ils rentrent dans leur patrie ; ils y rentrent avec la gloite qui est due à quatre armées do courage et de travaux ; ils laissent à TEgypte d'immortels Mnj vvnirs, qui peut-être un jour y réveilleront les arts ot îes iasliJutions sociales î Thistoire du moins ne taira pas ce qu’otit fait les Français pour y reporter la civilisation et les connais-, sauces de i’Europe; elle dira par quels clforts ils Tavaientconquise , par r|ueUe sagesse, par quelle discipline ils Tout si longtemps conservée: et peut-être elle en déplorera la perte^ comme une nouvelle calamité du genre humaiu.

(tj Louis dt! lîriurbori, pnocc dt- pEmnç. prooLmé roi’tTEiruiir. ïl

voyage en Frfincc sous le nom de témtede Livomne.

i> Viiigt-liiiit mille Français entrèrent en Egygjte pour l.i conquérir ; il^autres y ont été depuis envoyés à diitérentes époques ; mais d^autres, en nombre k peu près égal, en étaient revenus : vingt*trois mille rentrent en France après Févacnation, non compris les étrangers qui ont suivi leur fortune^. Ainsi quatre campagnes , de nombreu:!t combats et les maladies n’auront pas enlevé un cinquième à Farmée d^Orient.

» Après la guerre continentale, tout ce que les circonstances ont permis de réformes dans le militaire le gouvernement les a opérées*

Il Des congés absolus sont accordés ; ils le sont sans préférence, sans faveur, et dans un ordre irrévocablement fixé i ceux qui les premiers ont pris les armes pour obéir aux lots de la réquisition en obtiennent les ]ïremiers.

*> Peur remplir le vide que ces congés laisseront dans Farmée, il sera nécessaire d’appeler des conscrils de l’an g et de Fan 10, et dans cette session un projet de loi sera proposé m Corps législatif pour les mettre à la disposition du gouvernement : mais le gouvernement n’en appellera que le nombre qui sera strictement nécessaire pour maintenir Farmée au complet de Fétat de paix,

>1 Nous jouirons de la paix ; mais la guerre nous laissera un fardeau qui peseta longtemps sur nos finances# Acquitter des dépenses qui n’ont pu etre prévues ni calculées; récompenser les services de nos défenseurs ; ranimer les travaux dans nos arsenaux et dans nos ports ; rendre une marine à la France ; recréer tout ce que ta guerre a détruit, tout ce que le temps a consumé; porter enfin tous nos établissemens au point où les demandent la grandeur et la'sûreté de la République, tout cela ne peut se faire qu’avec un accroissement de revenus ; les revenus s’accroîtront d’eux-mêmes avec la paix; le gou- Ternement les ménagera avec la plus sévère économie. Mais si l’accroissement naturel des revenus, si Féconomie la plus sévère ne peuvent suffire, la nation jugera les besoins, et legou* vernement proposera les ressources que les circonstances rendront nécessaires#

w Dans tous le cours de Fan g, a peine quelques communications rares ont existé entre la métropole et ses colonies.

n La Guadeloupe a conservé un reste de culture et de prospérité ; mais la souveraineté de la République y a reçu plus d’un outrage. En Fan 8 un agent unique y commandait; il est déporté par une faction : trois agens lui succèdent ; deux déportent le troisième, et le remplacent par un homme de leur choix. Un autre meurt, et les deux qui restent s’investissent seuls du pouvoir qui devait être exercé par trois* Sous

cette agenoe mutîTee et Uîegale, l’anarcjiîe , le ^eapoLîsme régnent toujf à tonr^ les colons, les allies l’aecusent et l'ut imputeiit des erreurs et des crimes. Le gouvernenaent a tenté d'organiser une administration nouvelle : un capitaine générai, un préfet, un commissaire de justice, subordonnés entre eux, mais se succédant Tun à Tautre si les cîrconslanccs Pexîgent, offrent un pouvoir unique, qui a une sorte de censure, mais point de rivalité qui en trouble faction et en paralyse la force. Cette administration existe, et bientôt on saura si elle a justifié les espérances qu’on en avait conçues,

» Jpës son arrivée Je capitaine général a eu à combattre fesprit de faction ; il a cru devoir envoyer en France treize individus artisans de troubles et moteurs des déportations* Le gouvernement a pensé que de pareils hommes seraient dangereux en France , et a ordonné qu’ils fussent renvoyés dans celle des colonies qu’ils voudraient choisir, la Guadeloupe exceptée,

11 A Saint-Domingue des actes irréguliers ont alarmé la soumission sous des rapports équivoques* Le gouvernement ifa voulu voir que fignorance qui confond les noms et les choses, qui usurpe quand elle ne croit qu’obéir ; mais une flotte et une armée, qui s’apprêtent à partir des ports de l’Europe, auront bientôt dissipé tous les nuages , et Saint-Domingue rentrera tout entière sous les lois de la République,

A Saint-Domingue et à îa Guadelou])e il n’est plus d’esclaves; tout y est libre; tout y restera libre: la sagesse et le temps y ramèneront fordre et y rétabliront la culture et les travaux,

» A la Martinique ce seront des principes différens ; la BTartiiiique a conserve f esc lavage, et l’esclavage y sera conserve* il en a trop coûté à l’humanité pour tenter encore dans cette partie une révolution nouvelle.

n La Guyane a prospéré sous un administrateur actif et vigoureux ; elle prospérera davantage sous fempire de la paix, et agrandie d’un nouveau territoire qui appelle Ja culture et promet des richesses*

I» Les îles de France et de la Réunion sont restées fidèles à la métropole au milieu des factions et sous une administration faible , incertaine , telle que le hasard fa faite, et qui n’a reçu du gouvernement ni impulsion ni secours* Ces colonies si imporlautes sont rassurées ; elles ne c/aignent plus que la métropole, en donnant la liberté aux noirs , ne constitue l’esclavage des blaucs,

H L’ordre établi dès l’année dernière dans la perception des revenus et dans la distribution des dépenses n’aVait laissé que peu d’améliorations à faire dans cette partie* Une surveillance

active a porté la lumière sur des dilapidations passées et sur des abus présent. Des coupables ont etc dénoncés a Topinion publique et aux tribunaux.

» L'action des régies a élé concentrée; et de la plus d*^énergie et d'ensemble dans l'administration, plus de célérité dans les informations et dans les résultats.

‘ ï» Des mesures ont été prises pour accélérer encore les versemeos dans les caisses publiques , pour assurer plus de régu-i krilé dans racquitlejnent des dépenses, pour en rendre la coinplabilité plus simple et plus active»

» L'art des faussaires a fait des progrès alarmans pour k société. Avec des pièces fausses on établissait des fournitures qui lï'avalent jamais été faites ; on en établissait sur des pièces achetées à Paris; et avec ces titres on trompait les liquidateurs, et on dévorait la fortune publique» Pour prévenir désormais ces abus etccs crimes, le gouvernement a voulu que les liquidations faites dans les bureaux des ministres fussent soumises à une nouvelle épreuve , et ne constituassent la République débitrice qu'après qu'elles auraient été vérifiées dans un conseil d'administration.

» Le ministre des finances est rendu tout entier aux travaux qu'exigent la perception des revenus et le système de nos coutn butions.

‘ ^ Un autre veille immédiatement sur le dépôt de la fortune publique , et sa responsabilité personnelle en garantit l'invioïabiHté,

» La caisse d'amortissement a reçu une organisation plus Complète. Un seul homme en dirige les moiivemens; mais quatre administrateurs en surveillent les détails ; conseils, et, s'il le fallait, censeurs de l’agent qu'ils doivent seconder.

w La pro.spérîté la plus précieuse de la République, les forets nalionalrs ont été confiées à une administration qui, tout entière à cet objet unique, y portera des yeux plus exercés, des connaissances plus positives, et i.ine surveillance plus sévère.

n L'instruction publique à fait quelques pas à Paris et dans un petit tiombre de départeniens ; dans presque tous îes autres elle est ou languissante ou nulle. Si nous ne sortons pas de la route tracée , bientôt il n'y aura de lumières que sur quelques points, et ailleurs ignorance et barbarie.

it Un système d'instruction publique plus concentré a fixé les pensées du gouvernement. Des écoles pi'imüires, affectées a une ou plusieurs commuuÊs si les circonstances locales peririettent celle associa lion , offriront partout aux enfans des citoyens des connaissances élémentaires sans lesqiielïes l'homme

n’est guère qu'un àgent aveugle et tlépendant de tout ce qui renvirortne. ^ ^

» Les inslitutenrs y ^^ü^ont un traitement fixe , fourni par les communes, et un traitement variable, forqië de rétributions conTcnues avec les pare ns qui seront en état de les supporter.

w Quelques fonctions utiles pourront être assignées à ces instituteurs, si elles peuvent se concilier avec leur fonction première et necessaire*

» ^ans des écoles secondaires s’enseigneront les eléinens des langues anciennes, de la géographie, de l’bisloire et du calcul.

» Ces écoles se formeront ou par des entreprises particulières avouées de radministration publique, ou par le concours des communes,

» Elles seront encouragées par des concessions d’édifices publics, par des places gratuites dans les écoles supérieures , accordées aux élèves qui se seront le plus distingués, et enfin par des gratifications accordées à un nombre déterminé de professeurs qui auront fourni le plus d’élèves aux écoles supérieures* ^

» Trente écoles , sous le nom de lycées , seront formées et entretenues aux dépens de la Bépublique dans les villes principales, qui par leur situation et les mœurs de leurs liabitans seront plus favorables à Fétude des lettres et des sciences.

» Là seront enseignées les langues savantes, la géographie, l’histoire , la logique , la physique, la géométrie, les raathématioues ; dans quelques unes les langues modernes, dont l’usage sera indiqué par leur situation,

i> Six mille élèves de la pairie seront distribués dans ces trente établissemens, entretenus et instruits aux dépens de b République : trois mille seront des enfans de militaires ou de fonctionnaires qui auront bien servi FEtat : trois mille autres seront choisis dans les écoles secondaires, d’après des examens et des concours déterminés , et dans un nomljre proportionné à la population des départemens qui devront les fournir,

» Les élèves des départemens réunis seront appelés dans les lycées de l’intérieur, s’y formeront à nos habitudes et à nos mœurs , s’y nourriront de nos maximes, et reporteront dans leurs familles l’amour de nos institutions et de nos lois.

” D’autres élèves y seropt reçus , entretenus et instruits aux frais de leurs parens, '

» Six millions seront destinés chaque année à la forma lion et à l’entretien de ces établissemens, à l’cnlrelien et à Finstruclion des élèves de la patrie , aux Iraitemens des professeurs , au traitemeot des directeurs et des agens comptables.

fl Les écoles spéciales formeront le derm'er degré d’iusinier

Iloïi puLliqne t il eu cil {[ui sont dojà constituées, et qui consrrveîout Î^Jr organisation. D’autres seront établies dans les lieux que les convenances indiqncronl j et \youT les professions auxquelles elles seront nécessaires,

n Tel est en raccourci le système qui a paru au gouvernement réunir îe plus travantages, le plus de cbaijces de succès, et que dans cette session il proposera au Corps legislatif réduit en projet de loi. Sa surveillance peut sufïire à trente èlabîissemens; un plus grand nombre échapperait à ses^soins et à ses regards ; mais surtout un pics grand nombre ne trouverait aujourd’hui ni ces professeurs distingués cpii font la réputation des écoles, ni des directeurs capables d’y mainlcnir une sévère discipline, ni des conseils assez éclairés pour en diriger radministraliou.

» Trente lycées sagement distribués sur le territoire de la République en embrasseront toute rétendue par leurs rapporls ; réclaircroni, répandront sur toutes les parties Téclat de leurs himières et de leurs succès ; frapperont jusqu’aux regards de l'étranger, et seront pour eux ce qa’éîaient naguère pour nous quelques écoles célèbres d’Allemagne et d’Angleterre j cc guc furent quelques universités fameuses , qui, vues dans le loinlaïa, commandaient radjiiiratiou et le respect de TEurope* » Le Code civil fut annoncé Tarmée dernière aux délibérations du Corps législatif ; mais le travail s’accrut sous la main des rédacteurs; les tribunaux furent appelés k le perfectionner; et, enrichi de leurs observations , il est soumis dans le Conseil d’éïalàüïie sévère discussion,

» Toutes les parties qui le composent seront successivement présentées à la sanction des ïégi sla leurs. Ainsi cet important ouvrage aura subi toutes les épreuves, et sera le résultat de toutes les lumières*

1* Jbes ateliers se multiplient dans les maisons d’arret et de détention, et le travail en bannit Toisiveté, qui corrompt encore ceux qui étaient déjà corrompus. Dans nombre de déparlemens il n’y a plus de mendicité*

» Les hospices sortent peu à peu de cet état de détresse qui faisait la honte de la nation et la douleur du goiivernemeul ; déjà la bienfaisance particulière les enrichit de ses offrandes, et atteste le retour de ces senlimens fraternels que des lois imprudentes et de longs malheurs semblaient avoir bannis pour toujours*

t> Sur toutes les grandes communications les routes ont élé ou seront bientôt réparées. Le produit de la taxe d’entretien éprouve partout des accroissemeris progressifs* Le plus intéressant de tous les canaux est creusé aux dépens du trésor

public, et J’aulres seront bientôt créés par Titidustrie mr- Itcbiiicre. ^

.. Les lettres et les arts ont reçu tout ce tjue les circonstances ont permis de leur donner d'cncoaragemens et de

recours. °

« Des projets ont été confus pour l’cmbellisseinent de Pans , et déjà quelques uns s’exécutent, Une association particulière , formée par le zèle bien plus que par l’intérêt lui construit des ponts qui ouvriront des communications utiles ou nécessaires, Une autre association lui donnera un canal et des eaux salubres qui manquent encore à celte capitale.

» Les départemens ne seront point négligés ; de tous côtés on recherche quels travaux sont nécessaires pour les orner ou les féconder. Des collections de tableaux sont destinées à former des muséum dans les villes principales : leur vue inspirera aux jeunes citoyens le goût des arts, et ils arrêteront la curiosité des voyageurs.

» Au moment ou la jiaix générale va rendre aux arts et au commerce toute leur activité , le devoir le plus cher au gouvernement est d’éclairer leur route, d’encourager leurs trav.ius , d’écarter tout ce qui pourrait arrêter leur essor t il appellera sur ces grands intérêts toutes les lumières ; il réclamera tous les conseils de l’expérience ; il fixera auprès de lui, pour les consulter , des hommes qui , par des ccnnaissauces positives, par une probité sévère , par des vues désintéressées , seront dignes de sa confiance et de l’estime publique.

» Heureux si le génie national seconde son ardeur et son zèle l si par ses soins la prospérité de la République égale un jour ses triomphes et sa gloire l °

»» Dans nos relations extérieures le gouvernement ne craindra point de dévoiler ses principes et aes maximes ; fidélité pour nos alliés, respect pour leur indépendance, frandiise et loyauté avec nos ennemis, telle a été sa politique.

» La Data vie reprochait à son organisation de n'avoir pas été Conçue pour elle* ^

Mais depuis plusieurs années cette organisation régissait la Data vie* Le principe du gouvernement est que rien n’est plus funeste au bonheur des peuples que rinstabibté de leurs msûtntions j et quand le Directoire batave Pa pressenti sur des changemens, il fa constamment rappelé à ce principe*

» Mais enfin le peuple Batave a voulu changer, et il a adopté une Constitution nouvelle. Le gouvernement fa reconnuçj et cette Gonslituiion il a du la reconnaître parce qu’elle était dans ia volonté d’un peuple indépendant.

« Vingt-cinq mille Français devaient rester en Bâta vie

aux lermes du tiailc de La Hàié , jusqu’à la paix générale. Les Bataves ont désiré que ces forces fussent réduites; et j en vertu d’une convention récente j elles ont été réduites à dix raille hommes.

>1 L’Helvétie a donné pendant Tan 9 le spectacle d’un peu-

Ï de déchiré par les partis, et chacun de ces partis invoquant e pouvoir et quelquefois les armes de la France, ïî Nos troupes ont reçu l’ordre de rentrer sur notre territoire, Quatre mille hommes seulement restent encore en Helvétie , d’après le vœu de toutes les autorités locales , qui ont réclamé leur présence,

» Souvent l’Hebétie a soumis au prentier consul des projets d’organisation ; souvent elle lui a demandé des conseils : toujours il l’a rappelée à son indépendance, « Souvenez-vous i> seulement, a-t-il dit quelquefois , du courage et des vertus 3» de vos peres; ayez une organisation simple comme leurs lï moeurs; songez à ces religions, à ces trois langues diffeVenles » qui ontieurs limites marquées; à ces vallées ^ aces montagnes îî qui vous séparent, à tant de souvenirs attachés à ces bornes ï* naturelles > et qu’il reste dq tout cela une empreinte dans » votre organisation ; surtout, pour Texemplc des peuples de l’Europe, conservez la liberté et l’égalité à cette nation qui .>j, leur a la première appris à être indépendans et libres, »

H Ce, n’était ïà^ que des conseils , et iïs ont été froidement écoutés, L’Helvétie est restée sans pilote au milieu des orages. Le ministre Je la Képublique n’a montré qu’un conciliateur aux partis divisés, elle général de nos troupes a refusé aux ,factions l’appui de ses forces,

» La Cisalpine, la Ligurie ont enfin arrêté leur organisation. L’une et l’autre, craignant dans les mouvemens des premières .nominations le réveil des rivalités et des haines, elles ont .paru désirer que le premier consul se chargeât de ces nominations, Il tâchera de concilier ce vœu de deux Républiques qui sont chères à la France, avec les fonctions plus sacrées que sa place lui impose.

» Luc que s a expié dans les angoisses d’uo régime provisoire les erreurs qui lui méritèrent l’indignation du peuple français; elle s’occupe aujourd’hui à se donner une organisation déljuitive, » Le roi de Toscane, tranquille sur son trône, est reconnu par de grandes puissances, et ïe sera bientôt par toutes,

» Quatre mille Français lui gardent Livourne, et attendent pour l’évacuer qu’il ait organisé une armée nationale,

» Le Piémont forme notre vingt-sepLième division militaire, et, sous un régime plus doux, oublie les malheurs d’une longue anarchie.

jï Le SainLPere j souverain de Rome , possède ses états dans leur iûtégrilé* Les places de Pesaro^ de Fano, de Castei-Saint— Leone , qui avaient été occupées par les troupes cisalpiraes, lui ont été restituées. Quinze cents Français sont encore dans la citadelle d*Ancône pour en assurer les communications avec Tarmée du Midi.

» Après la paix de Lunéville , la France pouvait tomber de tout son poids sur le rojaume de Naples , punir le souverain d’avoir le premier rompu les traités, et le faire repentir des affronts que les Français avaient reçus dans le port même de Naples j mais le gouvernement se crut vengé des qu’il fut maître de l’être ; il ne sentit pins que le désir et la nécessité de la paix. Pour la donner il ne demanda que les ports d’O^ trante, nécessaires à ses desseins sur l’Orient depuis quo Malte était occupé par les Anglais^

M Paul avait aimé Ta France; il voulait la paix de l^Eu — rope; il voulait surtout la liberté des mers. Sa grande âme fiit émue des sentimeus pacifiques que le premier consul avait manifestés ; il le fut depuis de nos succès et de nos victoires. De là de premiers liens qui rattachèrent à la République.

lï Huit mille Russes avaient été faits prisonniers en combattant avec les alliés; mais le ministère qui dirigeait alors T Angleterre avait refusé de les échanger contre des prisonniers frarigair. Le gouvernement s’indigna de ce refus ; il résolut de rendre à leur patrie ces braves guerriers abandonnés de leurs alliés; il les rendit d’une manière digue de la République , digne d’eux et de leur souverain. De là des noeuds plus étroits et un rapprochÊment plus intime.

Tout à coup la Russie , le Danemarck, Ia|Suède, la Prusse s’unissent ; nue coalition est formée pour garantir la liberté des mers ; le Hanovre est occupé par les troupes prussiennes. De grandes , dévastés opérations se préparent; mais Paul I'^ meurt subitemenL

iï*La Bavière s’est hâtée de reformer les liens qui Funissaieiit à la France, Cet allié , important poumons, a fait de grandes perles sur la rive gauche du Rhin; l’intérêtet le désir de la France est que la Bavière obtienne sur la rive droite une juste et entière iudemuité.

M De grandes discussions se sont élevées à Ratisbonne sur l’exécution du traité de Lunéville ; mais ces discussions ne regardent pas immédiatement la Pœpublique, La paix de Lunéville , conclue avec l’Empire et ratifiée par la diète , a fixé irrévocablement de ce coté-là tous les intérêts de la France. Si la République prend encore part aux discussions de Ratisbonne, ce u’est que comme garante des stipulations cpntenucs dans

( jyo )

7 Irailé de LnneviJIc, et iiour inaiutouir u.i iusle équilibré dans la Germanie. ^

» Ga paix avec la Russie a été siqne'e, et rien ne troublera désormais les relations de deux grands peuples qui, avec tant de raisons de s’aimer, n’en ont aucune de se craindre , et tjue la nature a placés aux dons extrémités de l’Europe pour etre le contre-poids du nord et du midi.

» La Porte , rendue à ses véritables intérêts et à son inclination pour la France, a retrouvé son allié le plus ancien et le plus iidelc.

^ Avec les Etats-Unis d’Amérique toutes les dillicultés ont etc aplanies.

» Enfin tics préliininaîrca de paix avec rAneîeterre ont ete ratifies.

La paix avec P Angleterre devait être le produit de longues négociations J soutenues d’un système de guerre qui, quoique lent dans ses préparatifs, était infaillible dans ses résultats.

Déjà la plupart de ses alliés Pavaient abandonnée : le JZanovre, seule possession de son sonverain sur le continent Otait toujours au pouvoir de la Prusse ; la Porte , menacée par

DOS positions importantes sur l'Adriatique , avait entamé une négociation particulière.

Portugal lui restait* Soumis depuis si longtemps à Imüuence et au commerce exclusif des Anglais, le Portugal effet qu'une province de la Grande-Bretagne, G était la que TEspagne devait trouver une compensation pour Ja restitution de l’ile de la Trinité. Son armée s’.ivance ; une division des troupes de ta République campe sur la frontière du Portugal pour appuyer ses opérations ; mais , après les premières nostilites et quelques légèresescarmouches, leministere espagnol ralifie séparément le traité de Badajos. Dès lors ou dut pressentir pour l’Espagne la perte de la Trinité ; dès iop en eflet I Angleterre la regarda comme une possession qui iuî était acquise , et désormais écarta de la négociation tout ce qui pouvait en supposer la restitution possible.

^ Avant de ratifier Je traité particulier de la France avec le Portugal, le gouverneineut fit connaître au cabinet de Madrid celte détermination de TAngleterre.

»» L'Angleterre s’est refusée avec ia même inflexibilité à la restUuticm de Ceylan; niais la république batave trouvera dans les nombreuses possessions qui lui sont rendues le rétablissement de son commerce et de sa puissance.

" La France a soutenu les intérêts Je ses alliés avec autant de force que les siens ; elle a été jusqu'à sacrifier des avantages plus grands qu'elle aurait pu obteuir pour elie-mcme ; mais

elle a élé forcée t]e s'arrêter au point ou toute ué^ocialiou devenait impossible. Ses alités, épuises, ne lui ottraieiil plus de ressources pour la continualion de la guerre , et les objets dont la restitution leur était refusée par l'Angleterre ne balançaient pas pour eux les chances d'uue nouvelle campagne, et toutes les calamités dont elle pouvait les accab]ei%

Ainsi, dans toutes les parties du monde , la Républiquo n"a plus que des amis ou des alites, et partout son comineice et son industrie rentrent dans leurs canaux accoutumés*

w Dans tout !e cours de la négociation le ministère actuel de l’Angleterre a montré une volonlé franche de mettre un terme aux malheurs de la guerre. Le peuple anglais a embrassé la paix avec enthousiasme. ïjes haines de la rivalité soiH éteintes ^ il ne restera que rémulation des grandes actions et des eiilreprises utiles, ■

-ï Le gouvernement avait niis son ambition a replacer Ia' Frànce dans ses rapports naturels avec toutes les nations ; il mettra sa gloire à maintenir son ouvrage et à perpétuer unepaix qui fera son bonheur , comme celui de rhumanïté. >'

Apres cette lecture le président du Corps legislatif Dupuis^ prit ainsi la parole î

K Citoyens législateurs, si c’est im des plus beaux droits d^un peuple libre que de pouvoir se faire remettre sous les yeux à certaine époque le tableau de sa situation politique, ^ et d'apprécier les soins et les travaux de son gouvernement, c est aussi un des devoirs le plus doux à remplir pour ses represetitaiis que de payer un tribut solennel de reconnaissance a une administration sage dont les résultats vous sont connus. Je crois donc être en ce moment rinterprète des senlimens du Corps législatif en lui proposant de nomnier une commission de vingt-qualre de scs membrea, tirés au sort, chargés de se rendre près le gouvernement, et de le féliciter sur le succès de ses négociations , et sur les hautes espérances qu’il donne h la République pour l'avenir, j*

Cette proposition établissait un nouvel usage pour Touverture de chaque session ; néanmoins elle fut accueillie avec cnlîiousïasnie > immédiatement mise aux voix , et adoptée à la presquç unanimité.

Orégoîi^e , membre de la députation, porta la parole devant Les consuls ^ il dit ;

'. Ciloyeas consuls, le tableau de la siUialion intérieure et

extérieure de la République , communiqué au Corps législatif, lui a inspiré le plus vif intérêt et les plus douces espérances. Les succès qui out couronné la sagesse du gouvernement dans tout ce qn'il a pu réaliser sont l'heureux présage de ceux qu'il obtiendra dans ce quM projette. Des négociations babil émeut dirigées ont atteint si rapidement leur terme , que la joie de la réussite s'est encore embellie par le plaisir de la surprise. <,)ucl inomerU consolateur que celui oii nos invincibles légions j rappelées dans leurs foyers, viennent y recueillir les effusions de la tendresse et de la reconnaissance ! La paix , qui fut toujours l'objet de vos désirs, arrive sur les ailes de la victoire, qui vous fut toujours fidèle. A celte nouvelle, les deux Mondes ont tressailli. Lebappée aux orages qui ont assiégé son berceau, aux malheurs qui ont tourmenté son enfance ; douée de l'éclat, Je la vigueur de la jeunesse, tranquille au dedanjs, respectée au dehors par des gouvernemeus amis , qu'eîle respecte à sou tour, la République fait sou entrée solennelle dans l'uni vers , et s'assied majestueusement au rang des premières puissances.

n .Treize ans de révolution ne sont donc pas perdus pour les amis de la liberté l ïls vont recueillir l'héritage conquis par leurs efforts. Satisfaits d'avoir recouvré leurs droits, et pénétrés de leurs devoirs, également empressés à jouir des uns et k remplir les antres, à Ta fferté républicaine ils sauront allier cette aménité qui signala toujours leur caractère, ces mœurs douces et hospitalières qui semblent être leur apanage. Pnissent-iîs désormais , dans les étreintes de l'amilie^, oubliant les erreurs et les torts de quelques frères égarés , sous l'empire înlé/aire des lois, désespérer par leur nuion les êtres qui seraient encore dévorés du besoin de haïr et de nuire !

» Les Français, rassasiés de gloire, éprouvent la soif du bonheur t heureusement sous leurs mains sont placés tous les élémeus dont il se compose. Tandis que les arts consolateurs , les arts, amis de la paix, s'élèveront aux conceptions les plus hardies ; tandis que l'histoire classera les matériaux accumnlés autour d'eile, et remplira la lâche immense que le premier îTiagistrat de la France lui a imposée , l'industrie et ragricnlture vivifieront toutes les parties du corps social.

Aux Fareurs de la Ligue, aux délires de la Fronde succéda un siècle illustré par les monumeOs du génie : ainsi le caractère national, retrempé au milieu des tempêtes ré vol ul ionuaires, va développer son énergie, et s'élancer vfïrs tout ce qui est bean, tout ce qui est grand, c’est à dire tout ce qui est utile et juste; car le juste et l'utile seront désormais la piesuiT de l'estime, et l'opinion publique aunullera tous les juge meus qui n'aumit pas ce point d'appui,

i* Les nations, fatî^ufe de discordes sanglantcf, dëtrom* péos des fausses idées de grandeur y éprouvant le besoin de s'aimer, de s'unir, étendent les unes vers les autres des mains fraternelles* Malheur à celle qui tenterait de fonder sa prospérité sur le désastre des autres! Persuadées que le honheur est solidaire entre elles, elles vont faire un échange d'amitié , de productions, de découvertes. Une longue privation et le besoin donneront pins d'acUvité à leurs cotnmunicaiions respectives , à une époque ou les haines nationales et religieuses, amorties, font place à la tolérance ; ou les progrès de la civilisation , en rapprochant les peuples, leur ont donné un caractère P lu s h O mogène-

* Telles sont-, citoyens consuls, les espérances inscrites nu frontispice du siècle qui vient de s'ouvrir, et qui promet à l'Europe, à la France surtout, un avenir prospère et durable !

n La sagesse et le courage du gouvernement ont amené cet ordre de choses. Recevez, citoyens consuls , le s.félicita lions du Corps législatif, qui nous a chargés d'étre auprès de vous ses interprètes,

B Le Corps législatif, pénétré de la dignité et de l'importance des fonctions dont il est investi, s'empressera de seconder les vues du gouvernement pour conduire par des lois sages la République au plus haut degré de félicité. Ainsi les autorités premières de la République, tout animées des memes sentimens et toujours unies, serviront de modèle aux autorités inférieures et à tons les citoyen^, et tandis que la souveraineté nationale plane sur tous, les dépositaires de l'autorité, qui existent parle peuple et pour le peuple , trouveront dans sa confiance et son amour la douce récompense de leurs travaux pour opérer son bonheur/ «

Réponse du premier consul-

« Le gouvernement apprécie la démarche du Corps législatif.

11 est sensible à ce que vous venez de lui dire de sa pari*

I» Les actes du Corps législatif pendant Ja dernière session ont contribue à aider la marche de l'administration, et à nous faire arriver à l'état où nous sommes.

II portera les mêmes sentimens dans les travaux de la session qui commence. C'est nn moyen sûr de faire le bien— pire et la prospérité du peupla français, notre souverain à tous,

^ Il juge tous nos travaux. Ceux qui ie serviront arec pureté

et zèle seront accompagnes dans leur retraite par la considération et 1 estime de leurs concitoyens*

Le gouvernement soumit successivement au Corps legislatif et an Tribunat les traités de paix , le Code civil, et quelques autres travaux. Les traités furent tous discutés et ratifies. Une deliberation du 8 nivôse prorogea l’époque fixée pour la suppression de la peine de mort (i). La discussion du Code civil commençait, lorsque, sur des observations emises tant par les législateurs que par des juges et juriscou' suites de la République j le gouvernement se détermina à en retirer les projets (le i 3 nivôse)* Le travail sur rinstructioti publique ji était pas termine an Conseil d*état. 0 ès lors, jusqu^au jour de sa clôture ( 3 o ventôse ), le Corps législati f s assembla rarement* Mais il fut convoqué extraordinairement pour le ï 5 germinal de la meme année. ( V^oyez le tome suivant* )

Un seul traité de paix, celui avec la Russie, provoqua une réclamation dans le Tribunat. Le mot s’y trou¬

vait employé pour indiquer égalemenj: les Français et les Russes. Thibaut se récria contre rimpropriété de cette expression à Tegard des citoyens d*une république. Le gouvernement donna une explication de laquelle il résultait que le mot sujets n’élaît applicable qu’aux émigrés; et le traité fut adopté* Voici la note que le conseillef d’état Fleurieii fut chargé de communiquer au Corps législatif {18 frimaire an 10 ) ;

« Citoyens législateurs , je vais avoir Thonneur de vous don-

(i) ïî A dater du jour de la publication de la paîi gétioraïe, la peine U xi mort sera abolie datia toute la Hcpublique frauçaise. a ( />ecieE de la coiîfenn<j« ^ hrimtaire an 4. P tome xV, page lo 8 . eocore, tome vi, la discussion de l'Assemblée coiisii tuante mr la peine

(lé mofî. ) ^

LegouverTiement consulaire , par Forgane de scs orateurs, déclara îie pas vouloir rapporter le decret de la Couvenlion, maïs seulement attendre l heiit^eûjr jour oit ce décret pourrait éire ejcécuté-

( SgS )

nor lecture d’une noie qui sort directement du cabinet du premier consul*

« La conclusion < 1 ’uû traite qui rétablit la paix entre deux » états aussi puissans qu’éteiulus, dont le concours de diverses » circonstances avait si fortement aigri les gouvernémens , est » sans doute un des événeiueos les plus importaus (jui puisseat )i occuper les cabinets et les sages des nations,

» Ce traité , qui ne présente qu'un texte extrémeuieuL court j » ne contient cependant pas un article , pas un mot qui n’ait 1» été l’objet des plus longues discussions ; et quoique la ma relie des négociations, qui ^ avec le temps et de la persévérance, » ont enfin conduit â la conclusion de la paix, puisse paraître » en quelque façon étrangère au traité même ; quoiqu’il ne dût ü ctre considéré que sous le rapport des avantages mutuels qui » en résultent pour les deux parties contractantes j le goiiver- ^ nemenl croit essentiel de relever une inexactitude dans le « récit de faits antérieurs rapportés au Tribunat; inexactitude bien excusable sans doutej inévitable même pour qui n’a lï pas le secret entier du cabinet, mais qu’il importe au gou- » vernement de ne pas laisser subsister, parce qu’il ne veut » pas qu’un rapport inexact puisse s’accréditer par son silence, » ou élever aucune espèce de nuage entre deux nations que la îi politique , rintérêt et- rinclination appellent également à » consolider la paix du continent.

Il a été supposé que, pour premier gage de réconci^ ï> liaüon , îe goinfemcment Jrancais demande au czar de retirer la protection éclatante qiCil avait accordée jusi! U lo rs a uæ émigrés.

C’est mal connaître le caractère de Paul P"; c’est ne pas 1» rendre jusüce à la franchise et à la loyauté qui le distinguent ;

» et ce fait exige d’être rétabli*

» Lorsque l’empereur de Kussie conçut l’idée de se rappro^

» cher de la République française par un propre mouvement, il il cessa de lui-même , et sans y être provoqué, de recon- H naUre les prétentions des Bourbons, et le gouvernemeui;

» français apprit en même temps et la résolution de Teni- « pereur de se rapprocher de la France, et le parti qu’il 14 avait pris d’éloigner de ses états le comte de Lille et ses î» entours,

»' Lorsque postérieurement , dans la négociation qui fut » entammee avec Paul , il parut désirer la garantie réci—

» proque des deux gouvernement contre les troubles extérieu rs » et intérieurs, il fut convenu que ni l’uu ni l’autre gouveme- H ment n’accorderait aucune espece de protection aux ennemis » de l’autre état.

M L*artkïû 2 et l’article 3 du traité on tête également rédigés » pour arriver à ce but*

» tJu grand nombre de Français avaient méconnu la Répu- » blique, a’élaient armés contre elle ; bannis par les lois fran- » çaises au même moment ou les droits du peuple étaient s* reconnus ^ ou la liberté était fondée, ils n^auraient pas pu » être compris sous la qualification de cîlo^cns; il a donc » fallu déroger pour cette fois au protocole constamment suivi P par le gouvernement français dans les nombreux traités qu^il >* a conclus avec diverses puissances, et recourir à Fexpression ^ générique de sujets , que Tusage avait plus anciennement ^ consacrée pour tous les états ^ quelle que fût la forme de

* leur gouvernement : car enfin il était de quelque utilité pour » la France que dès lors que le cabinet de Pétersbourg alla- » chait une sorte d’importance à ce qu^elle s’engageât à n’avoir M aucune correspondance avec les ennemis intérieurs de la » Russie , la Russie de sou coté cessât d’accorder aucune pro- " lection k des sujets français, armés contre leur patrie j et

qui même avaient porté la guerre jusque dans son sein.

V Mais, en faisant cette denaande à la Russie^ la France " n’a voulu que maintenir l’entière réciprocité , la véritable » base des conventions entre les élats; elle devait obtenir

• l’égalité de ce qu’elle accordait. Le gouvernement français a î» dès longtemps abjuré le principe de dicter aucun traité i ^ même aux puissances les plus faibles ; tons ceux qu’il a w conclus ont été discutés, parce que tous ont été conçus et » faits dans un véritable esprit de conciliation. Cette manière » de procéder est bien plus spécialement encore applicable » lorsque les deux parties contractantes sont aussi indépen- « dantes Tune de l’autre par leur position , que le sont la w France et la Russie, et que l’une et rautre sont d’un poids h immense et décisif dans la balance politique de l’Europe,

I* Le gouvernement l'a dit, il se plaît, citoyens législateurs, » à le répéter à votre tribune, afin que cette vérité retentisse îî dans les deux Mondes, le peuple Français considère égale- « ment toutes les espèces de gouvernement ; il désire leur conservation, leur prospérité à tous , non pas seulement H par le sentiment et l’attente de la réciprocité, mais par un » véritable esprit de philosophie et d’humanité. Les révolutions bouleversent les empires ; elles amèneni; nécessairement à 1 » leur suite et la guerre extérieure et la guerre intestine. Le » jour est enfin venu oii tous les peuples de l’Europe , et ceux » de rAmérique que leurs affections lient à cette première M partie du inonde, plus éclairés sur leurs vrais intérêts, et réunis dans un même sentiment, ont la volonté que la

p'vC/l^ j/

^u./L.J-^'-tCr^^ f»' ^ vv.,v^^

j'%. VtiV*+ --

fu^ux- -ïér

« S ùv^

y»*M^c.-7^ , '4,Zc Ân^U:, À. y

£*4^ Ovf^ «-’^'*^'t^

’''^ " ^/\^/^ J Xy

n paix soit solide et durable. La guerre la plus lieureuse U » plus brillante par les succès, coûte bien cher, coûte bien » des larmes au vainqueur ; elle coûte aux peuples ce qu’ils >. ont de plus prédeux, de plus sacré, la fortune de leurs « familles, le sang de leurs enfaris. Non, il ti’cxiste pas en « France un seul individu, s’il est sensé et s’il reconnaît la » souveraineté et da volonté du peuple, qui par de vaines » abstractions veuille encore compromettre, brouiller les » nations, et inonder la terre de sang : s’il en est quelqu’un il n n^a pas d^enfans, ^ ’

» Heureux le siècle qui commence, puisque l’expérience M de celui qui finit n’est pas perdu pour lui, et que les nations 1. du Midi, comme cellei du Nord, également animées de H sentiinens pacifiques , ont abjuré les passions haineuses et :> sont décidées à terminer les difiFérens, s’il en survenait, par » ces négociations conciliantes , préparées par des égards » réciproques, par des procédés de bienveillance dont l’in- » llneiice est toujours si forte sur les cabinets, qui remuent » Tunivers ; car les cabinets sont conduits par des hommes l

.. Telle est du moins la conduite que le peuple français » impose à son gouvernement; il ne veut plus prendre, il ne » prendra plus les armes qu’il ne soit menacé dans son terrii> toire ou attaqué dans son honneur, qui lui est plus cher » encore ; alors même il offrira toujours au monde le spectacle » que si souvent il lui a présenté, des bataillons nombreux et » braves, rappelant la paix par la victoire. »

» Citoyens législateurs , après avoir terminé ce que j’étais chargé d’exposer comme organe du gouvernement, qu’il me soit permis de me féliciter d’avoir été choisi par lui pour vous manifester ses sentimens, qui senties vôtres. Vous voulez la paix, législateurs; vous la voulez universelle, éternelle s’il se peut; et vous vous empresserez d’ordonner la promulgation d'un traité qui va la consolider entre deux paissances dont les agitations, en partant des deux extrémités où elles se trouvent placées, peuvent troubler toute cette partie si favorisée de la terre, que la philosophie éclaire, que les sciences et les lettres civilisent, que le commerce enrichit, que les arU embellissent et qui devra à la République française son repos et sa prospé-

Addition au sommaire historujue qui commence ce volume. (Page 4*)

Les denit niorceaus: qui suivent, TREIZE VENDÉMÎAIHE et RETOUR DTTALIE , sont la parole de KAPOLKON EONAPARl’E, Leur aulhcii tlcité est iïicontestabîe. Napoléon les a dictés j le comte de Las Caaés les a écrits. Napoléon les a corrigés de sa main ' et cest sur retlc copie que nous les avons iinpinnés.

Nous donnons ici , en regard, un fac simile de Récriture de Napoléon ( les passages correspond a ns .sont aux pages 4'^ ); et nous

mettons en caractère üalüiiKi toutes les corrections de sa main.