‹ Choix des poésies originales des troubadours (volume 2)Chapitre 186 sur 205 · PASTORELLE · texte numérisé non relu

PASTORELLE

Quoique le^ manuscrits des troubadours ne contiennent que des pastorelles de poètes qui ont vécu dans le treizième siècle , comment ne pas admettre qu on en composait à des époques plus anciennes , lorsqu il est dit textuellement dans la vie manuscrite de Cercamons , qu il fit

DES PASTORELLES A LA MANIÈRE ANTIQUE ' ? d OU 1 Oïl doit

conclure que le biographe de ce troubadour savait, du moins par tradition, qu il y avait eu long -temps avant Cercamons des pièces de ce genre.

Les pastorelles que contiennent les manuscrits peuvent être regardées comme des espèces d églogues dialoguées entre le poëte et une bergère ou un berger. Ces sortes de pièces commencent ordinairement par un petit récit qui indique le lieu de la scène , et sert à amener 1 entretien

Me tue , je ne sais pourquoi ?

Ma dame , foi que je dois â vous, Et par le chef de sainte Quitère, Mon cœur vous m'avez arraché, Et en moult bien parlant dérobé.

) « Cercamons... trobet pastoretas a la usanza antiga. >-

M». R. 7335, fol. i33.

2 3o GENRES DES POÉSIES DES TROUBADOURS.

supposé du troubadour avec un autre interlocuteur toujours pris dans la classe villageoise '.

Quelquefois le poëte se sert de la simplicité même de ce cadre, et sous le prétexte de peindre les sentiments de ses personnages , il charme sa douleur ou donne à son amante les témoignages les plus délicats de tendresse et de constance. Giraud Riquier est 1 un des troubadours qui ont le mieux réussi (Jans ce genre de poésie où les grâces de la naïveté se joignent presque toujours au sentiment. Ses pastorelles sont encore remarquables en ce qu elles font suite les unes aux autres ; c est la même bergère qu il rencontre chaque fois ; elle écoute ses plaintes , elle le console ; cette pitié le séduit ; il veut oublier auprès d elle 1 ingrate qui le désespère , mais tout-à-coup le nom de sa maîtresse lui échappe, 1 enchantement cesse, il ne voit plus que 1 image chérie, et s éloigne en gémissant2.

On trouve aussi des pièces intitulées vaqueyras , vachères ; elles ne diffèrent point des pastorelles, si ce n est que le dialogue a lieu entre le poëte et une bergère qui garde des vaches.

Les pastorelles où figurent des bergers , sont rares dans les poésies des troubadours. J en citerai un exemple :

L' autr' ier lonc un bosc fulhos Trobiey en ma via

L'antre jour le long d'un bois feuillu Je trouvai en nia voie

(i) Tome 3, p. i65.

(2) Tom. 3 , p. 462 , et suiv.

Page 1