PIECES AVEC COMMENTAIRE

Les troubadours ajoutèrent quelquefois une espèce de commentaire aux pièces qu ils composaient ; ces explications, ordinairement en prose, placées entre chaque couplet, servaient à en développer le sujet, et à fixer 1 attention des auditeurs.

Il nous reste dans ce genre une pièce de Rambaud d Orange , 1 un de nos plus anciens troubadours connus ; elle est la seule qui soit parvenue jusqu à nous.

Escotatz, mas no sai que s' es, Senhor, so que vuelh comensar; Vers , Estribot , ni Sirventes Non es , ni nom no 1 sai trobar ,

Écoutez , mais je ne sais ce que c'est , Seigneurs , ce que je yeux commencer ; Vers , Estribot , ni Sirvente N'est , ni nom ne lui sais trouver ,

(i) Voyez ce même Giraud Riquier, Ms. R. 7226, fol. 297, v°