CLVIII MONUMENTS

II. Manuscrit de la bibliothèque du Roi , ancien n°32o4, format in-folio, de 1 85 feuillets.

Ce manuscrit paraît être une copie du n° 7225 de la même bibliothèque; les vignettes sont plus grandes, et le dessin n'en est point pareil.

Il est moins complet que le n° 7225. Celui-ci contient, aux folios 149 v° et i5o, une pièce du roi d'Aragon , avec la réponse de Pierre Salvaire , ainsi que des couplets du comte de Foix qui ne sont pas dans l'autre manuscrit; il en est de même d'une tenson licencieuse entre le seigneur Montan et une Dame; cette tenson se trouve au folio i63 du n° 7225. L'écriture de ces pièces est identiquement la même que celle des autres poésies du manuscrit, circonstance qui doit le faire regarder comme l'original du manuscrit 32o4 ; ce dernier est terminé par deux pièces sans nom d'auteur , qui ne sont pas dans le n° 7225; mais elles ont été ajoutées très - postérieurement , et l'écriture en est moderne.

Ce manuscrit, ancien n° 32o4, contient plusieurs notes marginales de Pétrarque et du cardinal Bembo, comme l'atteste le passage suivant, en écriture moderne , qu'on lit au verso du feuillet en papier qui précède la table : « Poésie di cento venti poeti provenzali tocco nelle margini di mano del Petrarca et del Bembo. » Et à la suite de cette note est écrit de la même main Ful. Urs. , ce qui permet de présumer que la note est de Fulvio Ursino, à qui ce manuscrit a sans doute appartenu.

DE LA LANGUE ROMANE. CLIX

Manuscrit de la bibliothèque du Roi, n° 1091 supplément, jadis de Caumont ; format in -8°, de 280 feuillets.

Les 68 premiers feuillets contiennent une partie du roman de Merlin en français. Au verso du feuillet 68 , commencent les pièces en langue romane.

Au feuillet 89 , le texte est d'une écriture plus ancienne et plus belle jusqu'au feuillet 1 1 1 , après lequel l'écriture est à-peu-près la même qu'au commencement du texte qui est difficile à lire et trèssouvent fautif.

Ce manuscrit n'a point de table.

IV. Manuscrit de la bibliothèque du Roi, n° 761/j, format in -4°, de 119 feuillets, très -bien conservé, sans vignettes ; on y trouve des notices biographiques , en tète des pièces de chaque troubadour : ces notices sont en encre rouge.

Il contient 187 pièces amoureuses, de 34 troubadours, et 18 surventes. La table indique 21 tensons qui ne sont pas dans le manuscrit , et qui en ont sans doute été arrachées avant la reliure , qui est très -moderne.

V. Ce manuscrit était autrefois dans la bibliothèque de M. Mac-Carty à Toulouse. Il est de format in -4°, composé de plusieurs cahiers réunis, et dont l'écriture n'est pas la même. On trouve quelquefois aux marges des figures coloriées qui ont rapport aux passages à côté desquels .elles sont placées.