CLXII MONUMENTS

belle conservation. Il avait d'abord appartenu à Benedetto Varchi, et ensuite à Carolo Strozzi.

Après avoir indiqué les monuments qui nous restent de la littérature romane , et les divers manuscrits des poésies des troubadours que j'ai consultés, je regarde comme un devoir d'exprimer ma reconnaissance envers les personnes qui ont secondé mes recherches et mes travaux.

Je dois au zèle bienveillant de M. le comte de Blacas, ambassadeur de France à Rome, une copie de toutes les pièces des manuscrits du Vatican dont j'ai eu besoin, les fac-similé de l'écriture de ces manuscrits , et plusieurs renseignements que m'a procurés une correspondance suivie, qu'il a bien voulu entretenir avec moi. Ce n'est pas seulement comme héritier d'un nom honorablement célèbre dans l'histoire des troubadours , que M. le comte de Blacas m'a accordé le vif intérêt dont j'ai obtenu des témoignages réitérés ; ses connaissances philologiques , son goût éclairé, eussent suffi pour exciter cet intérêt en faveur d'une collection qu'il regarde comme un monument de la littérature nationale. C'est avec une vraie satisfaction que je consigne l'hommage de ma reconnaissance dans l'ouvrage même qui devra à ses bons offices une partie du succès qu'il pourra obtenir.

M. Amati , bibliothécaire du Vatican , a mis autant d'activité que d'intelligence à faire la copie des poé-

DE LA LANGUE ROMANE. CLXTII

sies des troubadours qui m'était destinée , et à la conférer avec les divers manuscrits de la célèbre bibliothèque confiée à ses soins.

J'ai à remercier pareillement M. François del Furia , bibliothécaire de la Laurenziana à Florence.

Précédemment j'ai eu occasion de dire combien je suis redevable à M. Septier, bibliothécaire à Orléans, et à M. Favre- Bertrand de Genève.

M. Fauris de Saint -Vincent m'a fourni toutes les pièces et toutes les notices qu'il a trouvées dans le précieux cabinet qu'il possède à Aix.

MM. Dacier, Langlès, et Gail , conservateurs des manuscrits de la bibliothèque du Roi ,* ont mis la plus grande obligeance à me communiquer les manuscrits et les renseignements qui pouvaient m'ëtre utiles ; la bienveillance accoutumée avec laquelle ils accueillent tous les gens de lettres a été pour moi plus particulière ; elle est devenue un nouveau gage de leur estime et de leur amitié.

M. Méon , employé aux manuscrits du moyen âge , m'a donné plusieurs preuves de son zèle pour notre ancienne littérature, et de l'intérêt qu'il prend au succès de cette collection.

J'ai regretté que la distance des lieux ne m'ait permis que de traiter par correspondance divers points avec M. de Rochegude, ancien contre -amiral, résidant à Albi. Il publiera bientôt un recueil intitulé : Le Parnasse occitanien.

De tous les étrangers avec lesquels j'ai parlé de la