Ib. p

« Mainte larme i fu plorée de pitié al départir de lor

DaVS. '> Villebardouin , p. 17.

Les autres langues de l'Europe latine ne distinguant pas les sujets et les régimes dans les verbes employés substantivement , il suffira de rapporter les exemples suivants :

Espagnol : /

Como es natural cosa el nascer é el morir.

Ardp. de Hita, cob. 917.

Ml esperar ja désespéra.

J. de Mena , Cancion. gen. fol. 27-

Presumir de vos loar Segun es vuestro valer Paresce querer contar Las arenas de la mar.

J. de Mena, Cancion. gen. fol. 514.

Portugais :

Quem vio um olhar segiiro, hum gesto brando.

Camôes, Os Lusiadas, III, St. i43.

Italien :

Fulminato e morto giacque

Il Mio SPERAR elle troppo alio montava.

Pelrarca , canz. i.

Les adjectifs employés soit dans la forme împerson- [îjelle, soit avec l'article, font aussi les fonctions de substantifs dans les diverses langues de l'Europe latine.

gB -^ LANGUES