GENRE

Masculins qui sont aujourd'hui féminins.

Affaire, alarme, aventure, cymbale, dot, erreur, estude, extime,

malice, noblesse, œuvre (dans un sens général), rencontre, orloge.

Féminins qui sont aujourd’hui masculins.

Amour (même quand il ne s’agit pas de sexe), art, comté, doute, duché, espace, mésaise, navire, poison, reproche, reste, quide, mensonge, soupçon ou souspecon, quelque chose « qui ne fut fondée, » honneur, ordre, voyage, murmure.

Plusieurs mots de ces deux classes sont des deux genres.

Gens, précédé d’un adjectif, est masculin et féminin : {ous gens; moult belles gens d'armes. |

Quelques substantifs sont d’un autre genre qu'aujourd'hui parce qu'ils ont une autre forme : une deffaulle, toutes les revenues du comte.