XIII. — OR SE CHANTE

Aucassins li beaus, li blonz, Li gentiz, li amoros,

fort blessé à l'épaule, et maintenant je ne sens ni mal ni douleur, puisque je vous ai. »

Elle le tàta et reconnut qu'il avait l'épaule démise; elle la mania tant de ses blanches mains et tant la tira, qu'avec l'aide de Dieu, qui aime les amoureux, elle la remit en place. Et puis elle prit des fleurs et de l'herbe fraîche et des feuilles vertes, et les attacha dessus avec un morceau de sa chemise, et il fut complètement guéri.

I « Aucassin, » fait-elle, « beau doux ami, avisez à ce que vous ferez. Si votre père fait demain fouiller cette forêt, et qu'on me trouve, quoi qu'il advienne de vous, on me tuera. — Certes, belle douce amie, j'en serais bien affligé. Mais, si je puis, ils ne vous tiendront pas. »

Il monte sur son cheval et prend son amie devant lui, la baisant et l'embrassant, et ils chevauchent à travers la i)laine.