Va pour vostre est une forme dialectale
CHRKSTOMATHIE
POÉSIE LYRIQUE
Ne sai se ja verrez mais mon retor :
Aventure est que ja mais vos revoie.
Por Dieu vos pri, quel part que li cors traie, 45
Que voz convenz tenez, vieigne 0 demor,
Et je pri Dieu qu'ensi me doinst onor
Com je vos ai esté amis verais.
verrez mon retour : il est possible que je ne vous revoie plus Au nom de Dieu, je vous en prie, quelque part que j'aille, que je revienne ou que je reste là-bas, tenez vos engagements. Et je prie Dieu qu'il me donne autant d'honneur que je vous ai été fidèle ami.