Cette exclamation répond à celle du vers précédent

A. (<'(>sl (le saint Acaire que le moine porte les reliques.

5. lîaoïil ('tant tavernier, il est probable qu(^ /c U'aid/cr osl son nom palionyniique et non celui de sa profession, (-'est poni(|iioi nous maintenons la forme picarde. Le nom français correspondant serait le GaicUer.

LE JEU DE LA 1 EUILLÉE

Adaii', ie fil inaistre Henri, i5

Veeiet et Riqiieche^ Aurri,

Et Giiot le Petit, ce croi.

LiMoiNES — Par le saint Dieu, et je l'otroi!

Aussi est ci ma chose bien.

Et si vez ci un crespet, tien, 20

Que ne sai queus chaitis oi'ri.

Je n'en conterai point a ti ^,

Ai HZ sera de comencement.

UANE — Alons en donc ainz que la gent

Aient la taverne porprise. 26

Esgardez, la table est ja mise ;

Et vez la Riqueche d'encoste.

Riqueche, veïstes vos l'oste?

nul ne se querelle : Adam, le fils de inaitre Henri, Velet, Riqueche Aurri, et Gillot le Petit probablement.

LE MOINE. — Par le saint Dieu ! j'accepte ; ici mon affaire a bien marché. Aussi, voilà un gâteau, tiens, que je ne sais quel pauvre diable a offert. Je ne te le porterai pas en compte ; ce ne sera qu'un denier à Dieu.

HANE. — Allons-nous en donc avant que les gens aient envahi la taverne. [Ils arrivent chez le tavernier.) Voyez, la table est déjà mise; voici Riqueche à côté. (S'adressant à Riqueche) Riqueche, avez-vous aperçu l'hôte?