Olivier. Cf. pa^^e 13, note
LE PÈLERINAGE DE CHARLEMAGNE
Ed ont grues e jantes e paons empevrez;
Ad espandant lor portent lo vin e lo clarét*, iio
E chantent e viëlent e rotent cil jogler^,
E Franceis se déportent par grant nobilitét.
dent les Français ne leur est refusé. Tls ont de la venaison en abondance : du cerf, du sanglier, des grues, des oies sauvages et des paons au poivre; on leur sert à profusion le vin et le claré; les jongleurs chantent et jouent de la vielle et de la rote, et les Français se divertissent magnifiquement.