‹ Chrestomathie égyptienne (volume 3)Chapitre 11 sur 84 · RAPPORTS DES NOMS (DÉGLINAISON · texte numérisé non relu

RAPPORTS DES NOMS (DÉGLINAISON

143. La langue égyptienne n'admettant pas de terminaisons variées suivant les cas, les rapports des noms y sont fixés par des particules dont la liste est très-abondante; ce qui constitue une orande richesse dans l'expression de ces rapports. Leur détail se trouvera réparti dans les diverses parties de la grammaire : nous nous contenterons d'indiquer ici sommairement celles de ces particules qui répondent plus spécialement aux cas que les grammaires des langues ariennes nous ont habitués à distinguer.

Le nominatif, ou sujet de la phrase, présente ordinairement le substantif isolé; il existe cependant, ainsi que nous l’expliquerons plus loin, une formule très-usitée, dans laquelle le sujet logique, l'agent, est affecté de la particule àn ainsi écrite : | ; | À, V2

Page 1