‹ Chrestomathie égyptienne (volume 3)Chapitre 46 sur 84 · ITS · texte numérisé non relu

ITS

au-f ua, l'oiseau funeste = étant très-ordinairement attaché au

même mot a dans l'acception de «solitude.»

L'exemple suivant emploie la forme uä-tà (copte o%2"T); les

dieux plaignant Batu de son isolement dans la vallée du Gèdre, Tui

disent :

MMA EE \\ © !

restes seul??»

RS MeT

| À ôn äu-k-fr uälà «est-ce que tu

Enfin une dernière ressemblance erammaticale avec le copte

doit être

sionalée dans la faculté qu'avait ce pronom de prendre

les aflixes personnels, comme D 224, 22%82"404 «solus lle,»

LZZVYEZN «sOl1 nos,n ete.

On remarque parmi les invocations du défunt, lorsqu'il est dans que p q

la région de la justice, la prière suivante

Nm

Page 1