‹ Chrestomathie française à l'usage de la jeunesse arabeChapitre 19 sur 74 · PROVERBES FRANÇAIS · texte numérisé non relu

PROVERBES FRANÇAIS

L'occasion fait le larron.

Chat échaudé craint l'eau froide.

A bon chat, bon rat.

Goutte à goutte, l'eau cave la pierre.

La mauvaise herbe croit toujours.

A chacun le sien n'est pas trop.

Bon chien chasse de race.

j^\) iTy ïjli Ia^ lcyi\ k)t

Yt

La belle cage ne nourrit pas Foiseau.

Il n'est pas de saace comme Tappélit.

Le charbonnier est maître dans sa

maison .

Le bien mal acqais ne profite pas.

Le repos est agréable après le travail.

A chaque fou plait sa marotte.

Ma peau m'est plus proche que ma

chemise .

De labondance du coeur la bouche

parle .

Il n'y a de pire eau que celle qui dort.

A petil mercier petit panier .

La caque sent toujours le hareng .

A grands seigneurs peu de paroles .

Brebis galeuse gâte tout le troupeau .

Qui se fait brebis^ le loup le mange.

La belle plume fait le bel oiseau.

L'habit ne fait pas le moine .

• Jf^ Jrî'j /^^^ '■y^' ^

vr

Dommage rend sage .

Avec l'âge on devient sage .

Les bons comptes font les bons amis. ^^^ ^ -^^' ^\jU\

Jl n'y a si bon cheval qui ne bronche.

Cbien qui aboie ne mord pas .

A beaa jeu beau retour .

Le bien cherche le bien .

Quand on parle du loup, on en voit la queue .

Du cuir d'autrui , on fait large courroie,

A force de forger on devient forgeron.

Cd

P^ijri

ïLD 'JjlS^ ^^ wilUl v/'

Bonne renommée vaut mieux que cein-',^ isk^^y^t^^-i-Vî' i*^' ture dorée . l(bii\^j^iXiii\j/ài\)^^

Un tiens vaut mieux que deux tu '■*■"• *t = -<-» » .^s-^St'^^^J^ l'auras .

vr

Qui court deux lièvres , n'eu prend

point .

Petite pluie abat grand vent .

» lio-|.w-f..^«>wj'^^cr'

Qui se loue , s'emboue .

Il faut casser la noix pour avoir le noyau .

Il n'y a si petit buisson qui ne porte ombre . f

N'est pas marchand qui toujours

gagne .

Contre mauvaise fortune bon cœur ,

Chose promise , chose due.

A nouvelles affaires nouveaux conseils .

Il ne faut pas réveiller le chat qui dort.

»>Ai [kj ^y^ JJ5JI ^

^Iji) ^y w>

Il faut hurler avec les loups .

Vt

Page 1