LES'CONJURÉS

Gloire à Carlos !

* Il s'aeit ici de la décoration (collier) de la Toison d'or ou la Toison, ordre de chevalerie institué en 1420 par Philippe le Bon, duc de Bourgogne, pour défendre la foi. Chaque membre jurait d'exposer sa vie, comme les Argonautes, qui risquèrent la leur pour conquérir la Toison d'or. Le rdi d'Espagne est le chef de l'orare, en sa qualité de duc de Bourgogne.

DON BUY GOMEZy à don Carlos,

Moi seul je reste condamné.

DON CARLOS

Et moi !

DON RU Y GOMEZ, à part.

Mais, comme lui, je n'ai point pardonné ^

HERNANI

Qui donc nous change tous ainsi ?

TOUS, soldats, conjurés, seigneurs.

Vive Allemagne!

Honneur à Charles-Quint !

DON CARLOS, se tournant vers le tombeau.

Honneur à Charlemagne !

Laissez-nous seuls tous deux.

Tous sortent.