LADY ALBERMALE
Je remercie Votre Majesté !...
LA DUCHESSE, à part.
Et moi aussi. (Regardant lady Albermaie.) Par ce moyen elle ne lui parlera pas. (Haut.) Et pour la troisième personne ?
LA REINE
La troisième? — Eh î Eh ! mais... (Apercevant le marquis de Torcy qui
s'approche d'elle.) Monsieur l'ambassadeur...
Mouvement général d'étonnemeut et joie de Bolingbroke. LA DUCHESSE, bas à la reine, avec reproche.
Un pareil choix... une pareille préférence...
LA REINE, de même.
Qu'importe 1
LA DUCHESSE, de même.
Voyez l'effet que cela produit.
LA REINE, de même.
Il fallait choisir vous-même.
LA DUCHESSE, de même.
On va penser... on va croire...
LA REINE, de même.
Tout ce qu'on voudra !
Le marquis de Torcy, qui a remis son chapeau à un des gens de sa suite, présente sa main a la reine qu'il conduit à la table du tri et s'assied entre elle et lady Albermale. — La duchesse, toujours observant, s'éloigne de la table avec humeur et passe du côté gauche.
BOLINGBROKE, près d'elle et à voix basse.
C'est trop généreux, duchesse... Vous faites trop bien les choses... le marquis admis au jeu de la reine, le marquis faisant la partie de Sa Majesté ; c'est plus que je ne demandais...
LA DUCHESSE, avec dépit.
Et plus que je n'aurais voulu...
BOLINGBROKE
Ce qui ne m'empêche pas de vous en savoir le même gré ! d'autant qu'il est homme à profiter de cette faveur... il a de l'esprit... Et tenez, il a l'air de causer d'une manière fort aimable... avec Sa Majesté.
LA DUCHESSE
En effet...
Elle veut faire un pas.
BOLINGBROKE, la retenant.
Mais au lieu de les interrompre, nous ferons mieux d'observer et d'écouter... car voici, je crois, le moment.
LA DUCHESSE
Oui... mais aucune de ces daines...
LA REINE, jouant toujours et ayant l'air de répoudre au marquis.
Vous avez raison, monsieur le marquis, il fait dans ce salon... une
chaleur étouffante... (Avec émotion et s'adressant à Masham.) Monsieur
Masham ! (Masham s'incline) je vous demanderai un verre d'eau !
LA DUCHESSE, poussant un cri et faisant un pas vers la reine.
0 ciel !
LA REINE
Qu'avez-vous donc, duchesse ?
LA DUCHESSE, furieuse et cherchant à se contenir.
Ce que j'ai... ce que j'ai... quoi ! Votre Majesté... il serait possible...
LA REINE, toujours assise et se retournant.
Que voulez-vous dire, et d'où vient cet emportement ?
LA DUCHESSE
Il serait possible que Votre Majesté oubliât à ce point...
BOLINGBROKE ET LE MARQUIS DE TORCY, voulant la calmer.
Madame la duchesse !