PITEUSEMENT DEDANS LA VILLE DE PARIS
ce veint en ce mesmes mercredy (comme dit est) envoyèrent un nommé Scas de Courteheuze qui estoit vaslet^ de chambre du Eoy et leur complice, devers ledit Duc d'Orléans, qui estoit allé veoir la Royne de France en un hostel qu'elle avoit n'agueres ^ achepté^ à Montagu grandmaistre d'hostel du Eoy: et sied* iceluy au pied de ladicte porte Barbette, et la gisoit d'un enfant qui estoit trespassé jeune, et n'avoit point encores accomply les jours de sa purification. Lequel Scas venu devers iceluy Duc, luy dit de par le Roy pour le décevoir:^ Monseigneur, le Roy vous mande que sans delay venez devers luy et qu'il a à parler à vous hastivement , et pour chose qui grandement touche à luy et à vous. Lequel Duc ouy le commandement du Roy, iceluy vueillant accomplir, combien que le Roy riens n'en sçavoit; Tantost et incontinent monta dessus sa mulle, et en sa compaignie deux escuyers sur un cheval et quatre ou cinq varlets de pied devant et derrière portans^ torches, et ses gens qui le dévoient suivir point ne se hastoient. Et aussi y estoit allé à privée mesgnie,'^ nonobstant que pour ce jour avoit dedans la ville de Paris de sa retenue^ et à ses despens bien six cens chevaliers et escuyers. Et quand il vint assez près d'icelle porte Barbette, les dixhuict hommes dessusdits qui estoient armez a couvert ^ l'attendoient, et s'estoient meis couvertement ^^ auprès d'une maison. Si faisoit assez brun^i pour ceste nuict. Et lors incontinent meuz de hardie outrageuse voulenté saillirent tous ensemble à l'encontre de luy et en y eut un qui Tescriai^ à la mort, et le ferit d'une hache tellement qu'il luy couppa^s ^^j^ poing tout jus. Et adoncques ledit Duc voyant celle cruelle entreprinse ainsi estre faicte contre luy, s'escria assez hault en disant. Je suis le Duc d'Orléans, et aucuns d'iceux en frappant sur luy respondirent, c'est ce que nous demandons. Entre lesquelles parolles la plus grand partie recouvrèrent i* et présentement par force et abondance de coups fut abbatu jus de sa mulle , et sa teste toute escartellée par telle manière que la cervelle issit dessus la chaussée. En outre là le retournèrent et renversèrent et si très terriblement le maschaclerent, qu'il fut présentement 15 mort trespiteusement , et avec luy fut tué un jeune escuyer qui autresfois avoit esté son page : et quand il veit son maistre abatre, il se coucha sur luy pour le garder, mais riens n'y feit: et le cheval qui devant le Duc alloit à tous les deux escuyers, quand il sentit iceux facteurs ^^ armez empres^'^ luys il commença à ronfler : et quand il les eut passez, se meit à courre, et fut grandi ^^ espace que ceux qui
1 Ce mot varîet avait à cette époque déjà dévié de son acception première, vassal, soumis à.
2 Formation de l'adverbe naguère = (il) n' (y a =) guère, le radical de ce mot, guère, avait une signification affirmative et exprimait la quantité.
^ Le p suivi du t a disparu presque partout de la prononciation , et de l'orthographe; il est demeuré dans certains mots: ba/)tiser, compter etc. * Sis, situé. 5 Tromper.
6 Le participe présent n'est invariable que depuis le 17e siècle. '^ Suite, maison (domestiques). 8 a sa solde. ^ D'une cotte de mailles cachée sous l'habit. ^^ S'étaient cachés. 10 Obscur. Il Lui cria: „A mort!" ^2 Abattre. 13 Abattit. 14 Recommencèrent. ^^ En ce moment. ^^ Qui aide à faire, à commettre. 1"^ Près de. 18 Voir plus haut, le même mot féminin.
