PIIEMIER VOYAGE DANS I.E NORD

En foi (le quoi Nous avons jipposer notre sceau.

e la présenle el y fait

ChIUSTINE ÂLEXAXDIIA.

La Reine, on l'a vu, se concilierait en droit de conipler sur un revenu de 107,000 écus (riksdalers de Suéde) par an. Texeira devait lui remetlre 8,000 écus par mois et employer le reste au payement des dettes qui se montaient, en tout, à 6W,153 ecus, dont il avait avancé lui-même 19,151 écus et son parent \unez Ilenriciues, d'Amsterdam, iO,tH>9 écus. Les pierreries de la Heine n'étaient engagées que pour celte dernière somme, mais Henrlque? et Texeira étaient compères dans l'affaire, et les bijoux valaient le quintuple (I). En six ans, ïa Reine comptait être délivrée de ses dettes et rentrer en possession de ses bijoux. Malheureusement il ne devait pas en être ainsi. Au contraire, les années de paix qui suivirent devaient être bien plus désastreuses pour les finances de Christine que les précédentes années de guerre,

Manoel Texeira, qui désormais va jouer un rôle de plus en plus important dans la vie de Christine, était le fils de Diego Texeira deSaïupaio, lequel avait été nommé en Il>55 résident de Christine à Hambourg (2). — Diego paraît avoir abandonné la direction des affaires à son fils, car presque toutes les lettres ainsi que le contrat sont signés par ce dernier. A la mort de Diego, Manoel est nommé à sa place résident de la Reine (3), et le traitement de l ,(IOf) écus par an accordé à son père (i) lui est continué. Il garda cet emploi pendant toute la vie de la Reine, ù laquelle il survécut. Plus tard, il se fit à son tour assister par son fils Diego le jeune.

(1) Gualdo qui paitti |mr Ainstcrdaiii en oviil le» cttima an L.ii prix à 300,000 écu». Gualdo à Azzolino, llamEjourg, 12 avril 16€S. Arch. Auolino. (S) P,ir p,itonlc datée de Hruxollc*, Le 1" inni» tUââ. Arch. AzzoEinu, minute. (3) Par patente datée de Rome, le <] iivril 1666. .4irch. Az2olinu, minute. {k] Par patente datée de Font.iineliloau, le S-> octubtc 1657. Ibidem.

108 CHKISTINE D K SI EDE ET I.E CARIHNAL A7Z0L1N0,

Les Texeira apparteiiaieni à la colonie Israélite portugaise établie à Hambourg vers la fiu tlu seizième siècle, et qui fuL le noyau de la commuuauté juive de cette ville. En effet, les juifs poitii{jais furent lonylcmps les seuls tolérés à Hambour||, où les juifs allemands et polonais n'étaient admis qu en qualité de dépendants des portufjais et sous la reâ|)onsabilité de ceuxci. Ils ne tardèrent pas à y obtenir une position iroporlantc comme banquiers, tximmercîants et médecins, et comme représentants de princes étrangers. Ainsi, Daniel Abendsur était résident de Pologne, et Nu nez da Costa, de Portugal. Christine, qui ne partageait nullement les tendances antisémites de son temps (l), a été en relation avec plusieurs des membres de la colonie et notamment avec Abendsur et da Costa. ^M

Suivant 1 habitude, les Texeira portaient officiellement de^" noms chrétiens, et dans la vie privée leurs noms juifs. Ainsi, Diego raîné s'appelait Abraham senior, >[anoel, Isaac senior, et Diego le jeune, Abraham junior 2 . ^M

Quelques jours après la signature du contrat de Texeira^^ Christine, tranquillisée au sujet de ses revenus, se lançait de nouveau dans la grande polititpie. Pour protester contre la sévérité avec la(prellc le gouvernement suédois prohibait l'exercire de la religion catholique, elle sélatt mis en tête d'obtenir du Danemark et de la ville de Ihunbourg la lilierlé du culte refusée en Suède. Mais comme elle ne pouvait espérer que ni le roi de Danemark ni le sénat de Hambourg introduisissent

(1) Il priit l'ii'c inlcretsaiit de savoir «jtie (lliri8lini> »e |)jii«'laiiin ou au inoin< voulut 80 prud.iiniT plut lard la protei Irùie de* juif» île Huuk-. .Val truuvé liant IcK papiers A/zolinn la utiuule aiiKigraplie i(u uj;)uire»lc ituiv.-int, mai* je n'iii pu conclaler «'il a jatii.ii» été publié : ÊÊU

ProteUui'a ilctli tniteniliili, tlelti op|)rc**i et aitriti, uiottii lia una geaero«« conip.iuiuno, fti (licliiar.i Itaver pre«'> nrlln stia rcnl prolotUoric il Getio drtlî Eî»rei in liuMia et (uni li h.il>ilanti Ji etsu. hcro f;i saper a rlii li'^ge la présenta tu-i dichiariiliufie rlip i^nppra castigar sevcrauicnte riû av<>i';» in avenir l'anlir d'intulur CI *(rapjt:iiuir li suilcUi in ipiaUivoglia uiodiv. Ritiuit 13 dWgjoiito 1686

l.\ Rkci»*.

(1) Puur l'hisloirr de t» colonie juive portugnise de ilamhoui'g, voir A. FbilcaicaFELD, Anfung uixt Bfutfiezeit iler Porlurjie<engemeinfie, Zetirehri/l dei Yereins fur Humburghclie Gcschichte, X, p. 1W9-Î40.

l'HEMIEU VOYAGE DANS T.E NORD.

d'eux-mêmes, et ^inipleiiient pour lui faire plaisir, une réforme odieuse à Timmense majorité de leurs sujets, elle imagina de leur faire adresser une demande formelle à cet é(jard par les ;;raiides puissances catholiques.

A cet effet, elle écrivit le :tO juillet l(j.>9 à rKnipereur et aux rois de France et d'Espajjiie (I), les priant de lui envoyer des lettres pour le roi de Danemark et le sénat de Hambourg. En même temps, elle chargeait les nonces de Vienne et de Madrid de présenter ceji lettres en recommandant chaudement Taffairc. A Paris, Guaido était char{j;é de plaider la cause auprès de Louis XIV et du P. Annat, son confesseur,

Bieo qu'il doutât du succès , Louis XIV ne voulut point refuser son concours. Il écrivit sur-le-champ, de sa propre main, les deux lettres qu'on lui clemandnit 2 , mais en forme privée, et probablement dans des termes fort prudents. Aussi parurenlelles peu efficaces à Gliristine, car elle lui en fit demander par Guaido d'autres plus énerfjiques et rédijjées en style de chancellerie. Le roi d'Espagne tarda lon^jtemps à répondre, ?;i longtemps même que lorsqu'enfin ses lettres arrivèrent à Hambourg (3), Christine avait déjà abandonné l'affaire. Ce qui lui avait fait comprendre l'inutilité de ses efforts, c'était le refus net de l'Empereur «jui craignait, non sans raison, de fournir aux puissances protestantes un prétexte de lui demander, en compensation, le libre exercice du culte évangélique dans ses États héréditaires. La Cour de Pologne, à laquelle Christine s'était aussi adressée, ne parait pas non plus avoir pris la chose très à cœur, et Ghrisline résolut sagement de ne pas insister. Elle pouvait toujours se vanter à Rome d'avoir témoigné de sa bonne volonté et se réservait de reprendre ses projets dan.'* une occasion [jIus propice.

(1) La curr««punJ.-irv(-e île Chri^Mue en cette .-iffaire bc trouve ibit» un frag^ ment du livre de cojtie tcau par Snntini, inséré au l. X, p. 181-19'» «le la lollcclion lie MonljiflIitT, ï.u plupart ilee IcUreS «c troiivfiit n-firoiliiitc» «■lie/ Ancitf:'*iiOLTZ.lII, p. 2:J1-2W.

(2) Gual'io d A//<iliitu, l'ari» 9 «cpleiiiltrc 1001. .irvli. Aaolino.

{Z] Gu.iKlii les .ivail rcçuee ii l'.iri!> (l.iiia li:« premicre jour» <lc février lM& Gtialilo à .\jczijliiio, P.-iria, 0 ft-vriei 1(102. .Ireli. .Viaoliiio.

Rien ne la retenait plus à Hambourg, et, en février 1062, elle put faire annoncer à Rome son prochain retour. Gualdo, qui lui avait proposé de passer par la Hollande et par Paris, avait été au contraire rappelé à Hambourg pour rendre compte de sa seconde mission, aussi peu fructueuse que la première. Le comte avait rêvé aussi de faire nommer Christine régente des Pays-Bas, mais cette fantaisie n'avait pas produit plus d'effet que ses demandes d'argent et de bénéfices. Le seul résultat pratique de son activité était qu'il conduisait avec lui six chevaux isabelle, dont le prince d'Oldenboui^ faisait cadeau à la Reine (1).

(1) Arckcnholtz (II, p. 63) et après lui pluiieurt historient de Christine fixent la date de« relations de Christine avec le fameux alchimiste milanais Borri à l'époque de la première résidence de la Reine à Hamboorg, lMl-ltt6S. Noos verrons plus tard par une lettre de la Reine à Azzolino, datée de Hamboui]^ le 5 octobre 1667, qu'elle a été réprimandée par le cardinal pour avoir reçu alors Borri chez elle et qu'elle s'excuse du fait en plaidant son ignorance. Or Borri avait été condamné comme hérétique par le Saint-Office le 2 octobre 1660 et brûlé en effigie à Rome le 2 ou 3 janvier 1661. Il paraît donc évident que si Christine l'avait reçu en 1661-1662, elle aurait certainement été avisée, au moins à son retour à Rome en 1662, qu'elle avait commis une faute, et elle se serait gardée d'y retomber en 1667. Les documents des collections Azzolino et de Montpellier ne montrent non pins aucune trace de relations avec Borri avant 1667. J'en conclus que c'est pendant la résidence de Christine à Hambourg en 1667 qu'elle a fait la connaissance de l'alchimiste.