Loc. cit., tome I, page

PRLMIER VOYAGK. 4O7

Francisco Martinez, y servait en qualité de pilote '. Elle appartenait à deux citoyens de Palos, Gomes Rascon et Cristobal Quintero, qui étaient à bord ^

La plus petite^ appelée la Nina, était sous le commandement de Vincente Yaiïez Pinzon 3, frère cadet des précédents.

Selon Pedro Martyr et Ovicdo , la flottille portait en tout cent vingt hommes •». Las Casas dit 5 qu'il n'y en avait que quatrevingt-dix, tant civils que marins. C'est aussi le chiffre qu'on relève sur l'épitaphe de Fernand Colomb dans la cathédrale de Séville ^, et que nous croyons le seul exact.

L'équipage était presque entièrement composé d'Espagnols, de Palos principalement, assurent Oviedo et Las Casas. Le rôle des embarqués n'a pu être retrouvé; mais à en juger par la liste des matelots laissés à la Navidad pour garder le fortin