I. HISTORIENS GENOIS

|j] ES écrivains génois qui , du vivant de Cliristophe Colomb, se sont occupés de sa vie et de ses découvertes sont le doge Battista Fregoso ou Fulgoso; Bartolomeo Senarega, annaliste officiel; Antonio

Gallo , chancelier de la banque de Saint-Georges , et Agostino Giustiniani, évêque de Nebbio.

Fregoso ne donne ^ que des généralités sommaires empruntées aux récits qui avaient cours. Gallo 2, Senarega? et Giusti-

1. De dictis factisque memorabilihiis collectanea. Mediolani, 1509, in-folio, lib. VIII. B. A. V. Additions, nos 34 et 53.

2. Antonii Galli, Da Navigatione Cohimhi per inaccessiim antea Oceanum Commentariolus . Loc. cit., tome XXIII, col. 501-304.

3. Bartholom.ei Senareg.£, Genucnsis. De rehus gennetisihus Commcntaria ab anno MCDLXXXXVIII , usque ad anntim MDXIV, dans Muratori, liai. Script., tome XXIV, col. 534-537.

niani ^, au contraire , entrent dans des détails assez circonstanciés, dont quelques-uns ont été pris sur place, tandis que les autres proviennent de documents originaux aujourd'hui perdus, mais dont on retrouve la substance dans plusieurs récits bien connus.

Ce sont ces écrivains qui , les premiers , firent connaître que Christophe et Barthélémy Colomb étaient de très humble origine, peu instruits, fils d'un pauvre tisserand, et ayant euxmêmes passé leur jeunesse à carder de la laine ou à tisser du drap 2. L'auteur des Historié n'attribue ces révélations qu'à Giustiniani (en les traitant de mensonges et de faussetés qu'aurait supprimés le gouvernement de Gênes 3) , mais les documents publiés dans nos appendices les expliquent et les confirment.

Ce qui semble plus douteux, c'est le récit attribuant à Barthélémy la conception originale du voyage transatlantique à la

1, Psalterimn Hebraiim, Griccum, Arahkum et Chaldccum, citm tribus latinis interpretatoribiis et glossis. Genuce, 1 5 16, in-folio. Note marginale sur le Psaume XIX. B. A. V., no 88 bis.

2. « Christophoriis, et Bartholor)iu:us Coïnnihi fratres , natione Ligures, ac Genua plebeji orti parentibus, et qui ex laiiificii (nain textorpater, carminatores filii aliquando fuerunt) mercedibus victitarent.... Hi siquidcm intra puériles annos parvis litcrulis imbuti, etpuberes deinde facti, de moregentis in navigationes exiverant. » Gallo /. cit.

^. V La Signoria de Genoua considerata la falsità délia sua scrittura , ha tnesso pena a coloro, che questa sua historia hauranno, o leggeranno ; et cou gran diligentia ha mandato a cercarla in ogni luogo , doue è stata matuîata, accioche per publico décréta sia cancellata, et estinta. » Historié , feuillet 6, verso. Non seulement il n'y a aucune trace d'un décret pareil , mais Giustiniani, qui , dans ses Aiwali, page ccxxiv, publiées vingt ans après le livre incriminé, relate tout au long ses déboires littéraires et le peu de succès du Psautier, ne dit rien de semblable.