Mots rétablis d'après le texte de Dumont
Cil est le lettre des procureurs le roy cl Engletere :
« Guillaumes, archevesqiie de Divelinne * et Anthoinne i298,28janv. evesque de Duraume -, Aymé, conte de Savoie, Amar de Valenche et Othes de Granchon, chevaliers nostre seig-neur le roy d'Engletere, envoiiés à Tournay •'^, o plenier pooir de faire traitiés, pais, compositions, convenenches , tout aussi comme li roys fesist, se il y fust présent, de tous les discors et de toutes les guerres, meus et meues entre le devant dit nostre seigneur le roy, ses hommes, ses aidanset ses aliés, d une part, et le roy de Franche, ses hommes, ses aidans et ses aliez, d autre, — à tous chiaus qui ches lettres verront, salut. Sachent tout que, par Tauctorité dudit pooir, avons donné, par ledit nostre seigneur le roy, en nom de lui, pour lui, pour ses hoirs \ pour ses aidans, sousmis, aliés hommes, seur lesdites guerres, donnons, otroions et promettons k reverens pères Gilles 5, archevesque de Narbonne, Guillaume, evesques d'Amiens, Pierre, d'Auchoirre evesque, R. de Bourgoingne et J. de Bretaingne dus, G. conte de Saint-Pol, R. connestable de Franche et Pierres Flote chevaliers dudit roy de Franche, envoies k Tournay pour le meisme roy de Franche, k plenier pooir de faire traitiés et convenenches pour ledit roy de Franche, seur les guerres dessus dites, en nom du meisme roy de Franche, et au meisme roy pour lui et pour ses hoirs ^\ ses aidans, aliés, hommes et subgis, astenanche, soulîranche et appaisement des ore juques k l'endemain de l'Aparition "^ [prochaine k venir, d'illecques jusques k l'endemain de l'Aparition] 8 après en .j. an entièrement^;