D'abudo ». Lire : a De ha abudo

3. La suite de la plainte effectivement déposée par Zeno au gouvernement vénitien va être exposée plus loin dans le récit même de la Chronique.

a non aver tanto regoîo in robar in hogno luogo e desprixiando chomo i feva per ogno ziorno quely, e per fonna abiando provado l'anemo e l'ardir nostro, se guarderà a no pretender vera alguna chusy lizieramente chontra de nuy, ma senpre sera contenty de star quiety a raxiom.

€ Ly ^ prixiony che sum da far mendon a la vostra Signoria, prima e tre patrony^, zioè miser Piero e miser Ghosme de Grymaldo e miser Lunardo Saul^ e miser Chaxan Doria, che questo andava chonsier in le parte de Levante^, e altry pluxor de non far conto; ma dy homeny da remo e de piè da CGGG in suxo, de Franzeschy molty d'è prexi, ma notabely, e prima miser Zian Gastehnorant^, miser Alvixe de Normandia^ e chon altry pluxor suo chavaliery. »

Partandose' molty schonfity e mal menady quely