XLII. COM^FENT LE PRINCE DE GaLLES DONNA A

SOUTER AU ROI ET AUX GRANDS BARONS DE FrANCE, ET LES SERVIT FORT HUMBLEMENT.

QUAND vint le soir, le prince de Galles donna à souper au roi de France et à monseigneur Philippe son fils, à monseigneur Jacques de Bourbon et à la plus grand'partie des comtes et des barons de France qui étaient prisonniers. Et à une table fort haute et bien couverte, le prince fit asseoir le roi de France et son fils monseigneur Philippe, monseigneur Jacques de Bourbon, monseigneur Jean d'Artois, le comte de Tancarville, le comte d'Etampes, le comte de Dampmartin, le seigneur de Joinville et le seigneur de Parthenay; et tous les autres barons et chevaliers aux autres tables ; et le prince servait toujours devant la table du roi et devant toutes les autres tables, aussi humblement qu'il pouvait. Et jamais il ne voulut s'asseoir à la table du roi, quelque prière que le roi sût lui faire ; mais il disait toujours qu'il n'était pas encore digne de s'asseoir à la table d'un si haut prince et d'un si vaillant homme qu'il était de sa personne et qu'il s'était montré ce jour-là. Et toujours il s'agenouillait devant le roi, et lui disait bien :

— « Cher sire, ne veuillez pas faire simple chère parce que Dieu n'a pas voulu consentir aujourd'hui à votre vouloir; car certainement monseigneur mon père vous fera tout l'honneur et toute l'amitié qu'il pourra, et s'accordera avec vous si raisonnablement (jue vous

366 Les C&roniques De jfroissart.

demeurerez bons amis ensemble pour toujours. Et m'est avis que vous auriez grand'raison de vous réjouir, bien que la besogne n'ait pas tourné à votre gré ; car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse et vous avez surpassé tous les mieux faisants de votre côté. Je ne le dis pas, cher sire, sachez-le, pour vous flatter ; car tous ceux de notre parti et qui ont vu les uns et les autres, se sont en pleine connaissance accordés à cela, et ils vous en donnent le prix et le chapelet {^), si vous le voulez porter.»

A ce point chacun commença à approuver ; et Français et Anglais disaient entre eux que le prince avait parlé noblement et à propos. Aussi le prisaient-ils beaucoup et disaient-ils communément qu'il y avait en lui et qu'il y aurait encore un gentil seigneur, s'il pouvait longuement durer et vivre et persévérer en telle fortune.

XLIII. — Comment le prince et son armée s'acheminèrent pour aller a Bordeaux ; et comment le prince redonna six cents marcs d'argent de revenu a messire Jacques d'Audley.

QUAND ils eurent soupe et assez festoyé, selon la situation oi^i ils se trouvaient, chacun s'en alla en sa tente avec ses prisonniers pour reposer. Cette nuit-là, il y eut grand'foison de prisonniers, chevaliers et écuyers, qui se rachetèrent envers ceux qui les avaient pris ; car ils les mettaient à rançon le plus courtoisement qu'on fît jamais ; et ils ne les contraignaient pas autrement, excepté qu'ils leur demandaient sur leur foi combien ils pourraient payer sans trop se grever ; et ils les croyaient facilement sur ce qu'ils répondaient. Et ils disaient aussi communément