I. Les gens de pied

ïLcs Chroniques ne jTroissart. 8i

tôt après, vint son cousin le duc de Brabant, avec plus de vingt mille hommes, chevaliers et écuyers, et les communes de ses bonnes villes ; et les Brabançons étaient logés de l'abbaye de Saint-Nicolas en passant par les prés jusqu'à la porte de Valenciennes. Après était le comte Guillaume de Hainaut avec la belle chevalerie de son pays ; et il était logé entre le duc de Brabant et le roi d'Angleterre. Après était Jacquemart d' Arteveld avec plus de soixante mille Flamands ; sans compter ceux d'Ypres, de Poperinghe, de Casse! et de la chàtellenie de Bergues, qui étaient envoyés dautre part ; et Jacquemart d' Arteveld était logé à la porte Sainte-Pontaine, d'un côté de l'Escaut et de l'autre ; et les Flamands avaient fait un pont de nefs sur l'Escaut, pour aller et venir à leur aise. Le duc de Gueldres, le marquis de JuHers, le marquis de Brandebourg, le marquis de Meissen, le comte de Mons, le comte de Salm, le sire de Fauquemont, messire Arnould de Blankenheim et tous les Allemands étaient logés d'autre part vers le Hainaut et pouvaient aller d'un camp à l'autre. La cité de Tournay était ainsi assiégée et environnée de tous côtés, et nul n'en pouvait partir, entrer ni aller, que ce ne fût par congé, et sans être vu et aperçu de ceux du camp, de quelque côté que ce fût.

Ce siège fait et arrêté devant la cité de Tournay, ainsi que vous avez ouï, dura longuement ; et le camp de ceux de dehors était bien pourvu et ravitaillé de tous vivres et à bon marché, car ils leur venaient de tous côtés par terre et par mer. Le siège durant là aux environs, maintes belles habiletés d'armes furent fiites, et maints assauts.