XC. — Comment le pape Clément envoya deux

CARDINAUX POUR TRAITER DE LA PAIX ENTRE LES DEUX ROIS, ET COMMENT LE ROI PHILIPPE PARTIT ET CONGÉDIA TOUS SES GENS.

PENDANT que le roi de France était sur le mont de Sangate et qu'il étudiait comment et par quel tour il pourrait combattre les Anglais qui s'y étaient fortifiés, vinrent deux cardinaux en son camp, envoyés en légation de par le pape Clément qui régnait pour ce temps. Ces deux cardinaux se mirent en grand' peine tantôt d'aller d'un camf) à l'autre, et volontiers ils eussent vu que le roi d'Angleterre eût rompu son siège, ce qu'il n'aurait jamais fait. Toutefois sur certains articles et traités d'accord et de paix, ils négocièrent tant, qu'un répit fut pris entre ces deux rois et leurs gens; et ils mirent par leurs conseils quatre seigneurs de chaque partie qui devaient ensemble parlementer de paix. De la partie du roi de France y furent le duc de Bourgogne, le duc de Bourbon, messire Louis de Savoie et messire Jean de Hainaut; et, du côté des Anglais, le comte Derby, le comte de Northampton, messire Reijfnault de Cobham et messire Gautier de Mauny. Et les deux cardinaux étaient traiteurs et intermédiaires allant de l'un à l'autre. Ainsi furent tous ces seigneurs, pendant trois jours, la majeure partie du

i.Bréquigny rapporte dans ses mémoires sur la ville de Calais une lettre d'iùlouard, adressée non pas, comme le dit Buclion, à rari"Jie\'cquc d'York, mais bien à l'archevê([uede Canlerbury, et.dans hu|uc-lle Edouard prétend avoir accejjté le défi du roi de France. Scion le roi d' Aiv^Ieterrc, philil)pe aurait évité le combat par une retraite précipitée.

Les CbronîQucs ne jFroissart. 213

jour ensemble, et mirent en avant plusieurs projets et exhortations, desquels nuls ne vinrent à effet.

Pendant qu'on parlementait et durant ces trêves, le roi d'Angleterre faisait toujours renforcer son camp et faire de grands fossés sur les dunes, par quoi les Français ne les pussent surprendre Et sachez que ces négociations et délais ennuyaient durement à ceux de Calais, qui volontiers eussent vu plus tôt leur délivrance, car on les faisait trop jeûner. Ces trois jours passèrent sans paix et sans accord, car le roi d'Angleterre tenait toujours son opinion qu'il serait sire de Calais, et le roi de France voulait que Calais lui demeurât. En cette lutte se séparèrent les partis, ni on ne les put depuis rassembler. Les cardinaux s'en retournèrent donc à Saint-Omer.

Quand le roi Philippe vit qu'il lui fallait perdre Calais, il fut durement courroucé, parce que malgré soi il se retirait sans faire chose aucune, et parce qu'il ne pouvait aller avant ni combattre les Anglais sans qu'ils fussent tous perdus davantage; si bien que, tout considéré, séjourner là ne lui était point profitable. Il ordonna donc de partir et de déloger. Le lendemain du jour que les négociations eurent failli, il fit bien matin recueillir et trousser en grand'hâte tentes et pavillons, et se mit en chemin vers la cité d'Amiens; et donna congé à toutes manières de gens d'armes et de communes. Quand ceux de Calais virent le déloo-ement de leurs gens, ils furent tout déconfits et découragés; et il n'y a si dur cœur au monde, pour qui les vit demeurer et s'attrister, qui n'en eût eu pitié. A ce délogement ne perdirent rien quelques Anglais qui s'aventurèrent et qui se jetèrent sur la queue des Français; mais ils y gagnèrent des chars, des bêtes de somme et des chevaux, des vins et des prisonniers qu'ils ramenèrent au camp devant Calais.